Informativa sulla privacy di fitzap apps
Data di efficacia: 14 febbraio 2026
Linus Westling, che opera come fitzap apps («noi» o «ci»), si impegna a proteggere la tua privacy. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, usiamo, conserviamo, trattiamo per il tempo necessario e proteggiamo le informazioni quando usi le nostre applicazioni mobili, incluse fitzap workout e fitzap nutrition (insieme, le «App»).
Le App sono progettate per essere basate sul dispositivo dove possibile. Alcune funzioni funzionano interamente sul tuo dispositivo. Altre funzioni facoltative, come la sincronizzazione dell'account, gli abbonamenti, le integrazioni con le piattaforme per la salute, le analisi settimanali degli allenamenti assistite dall'AI e la chat con il coach, l'importazione di allenamenti con AI, l'analisi dei cibi assistita dall'AI, i collegamenti con assistenti AI, la segnalazione degli arresti anomali e le richieste di supporto, possono comportare un trattamento di dati al di fuori del dispositivo, come descritto di seguito.
1. Informazioni che raccogliamo
1.1 Dati raccolti in entrambe le App
- Dati dell'account: Se crei un account o accedi dove sono disponibili funzioni dell'account, possiamo trattare il tuo indirizzo email, gli identificatori di autenticazione e i relativi metadati per l'accesso, la sincronizzazione, il recupero dell'account e il supporto. Puoi accedere con un codice monouso via email, con Accedi con Apple o con Accedi con Google; se usi Apple o Google, quel fornitore conferma la tua identità e condivide con noi il tuo identificatore dell'account e, se lo consenti, il tuo indirizzo email.
- Log del server e della rete: Quando le App o il nostro sito contattano i nostri server, i nostri fornitori di hosting e cloud (Vercel e Supabase) trattano automaticamente dati tecnici delle richieste, come indirizzo IP, user agent, orario della richiesta, indirizzo richiesto e stato della risposta, nei log della piattaforma, per sicurezza, prevenzione degli abusi e risoluzione dei problemi. Questi log sono conservati per il periodo limitato stabilito da tali fornitori e non sono usati per creare profili.
- Preferenze e impostazioni: Memorizziamo preferenze dell'app come lingua, tema, unità di misura, impostazioni delle notifiche, scelte di consenso alla privacy e impostazioni delle funzioni.
- Dati dell'abbonamento: Se acquisti o ripristini un abbonamento, il nostro fornitore di abbonamenti riceve i dati della transazione dello store dell'app e lo stato dei diritti, così possiamo sbloccare le funzioni a pagamento.
- Informazioni su dispositivo e app: Possiamo trattare il tipo di dispositivo, la versione del sistema operativo, la versione dell'app e il contesto di arresti anomali o errori, per compatibilità, debug e supporto.
- Comunicazioni di supporto: Se ci contatti, trattiamo le informazioni che scegli di includere nel tuo messaggio per poterti rispondere.
1.2 Dati di fitzap workout
- Salute e profilo corporeo: fitzap workout può raccogliere peso, altezza, età e sesso. Questi dati servono per calcolare il metabolismo basale (BMR), stimare il dispendio calorico e personalizzare gli approfondimenti sul fitness.
- Attività di allenamento: fitzap workout memorizza registri degli allenamenti, esercizi, serie, pesi, ripetizioni, periodi di recupero, storico degli allenamenti, dati di progressione, programmi e relative analisi.
- Dati dei sensori e delle piattaforme per la salute: Con il tuo consenso, fitzap workout può leggere dati selezionati da Apple HealthKit o Google Health Connect. Il conteggio dei passi può essere letto su richiesta per mostrare l'attività quotidiana e non viene caricato sui nostri sistemi cloud. I campioni della frequenza cardiaca possono essere associati a sessioni di cardio o allenamento e memorizzati localmente; se la sincronizzazione cloud è attiva, i dati della frequenza cardiaca collegati alle sessioni sincronizzate possono essere sincronizzati anche con il tuo account.
- Posizione e attività all'aperto: Per attività all'aperto come camminata, corsa e ciclismo, fitzap workout può usare la posizione precisa/GPS quando concedi il permesso. Serve per registrare percorso, distanza, passo e metriche di allenamento correlate. Se attivi la sincronizzazione cloud, le tue sessioni all'aperto vengono sincronizzate con il tuo account, compresi i punti della traccia GPS registrata del percorso. Le mappe dei percorsi sono mostrate con Apple Maps su iOS e con Google Maps su Android, quindi il fornitore della mappa riceve l'area visualizzata. Gli assistenti AI collegati ricevono solo riepiloghi dei percorsi (come distanza, durata e numero di punti registrati), mai coordinate GPS.
- Foto da condividere dell'allenamento: Quando scegli di creare un'immagine da condividere dell'allenamento, fitzap workout può usare la fotocamera per un selfie o farti selezionare una foto dalla tua libreria. La foto selezionata viene usata sul tuo dispositivo per comporre un'immagine da condividere con una sovrapposizione di statistiche dell'allenamento. fitzap apps non carica né conserva la foto selezionata. La foto e l'immagine generata restano solo in una cache temporanea sul dispositivo o di sistema mentre è in uso il flusso di condivisione e vengono cancellate quando hanno svolto tale funzione. L'immagine generata viene inviata al di fuori dell'App solo se scegli una destinazione tramite il foglio di condivisione del tuo dispositivo.
- Analisi settimanali degli allenamenti assistite dall'AI: Quando usi la funzione di coaching AI settimanale, fitzap workout invia un riepilogo strutturato che contiene solo dettagli e statistiche degli allenamenti della settimana precedente, tramite una funzione edge di fitzap apps autenticata, a un fornitore di modelli AI di terze parti. Il report settimanale è generato solo da queste statistiche; fitzap workout non invia a tal fine al fornitore del modello AI il tuo nome, indirizzo email, identificatori dell'account, dettagli del profilo, messaggi di supporto, foto o altre immagini. Il fornitore usa le statistiche settimanali degli allenamenti solo per generare il riepilogo di coaching e la raccomandazione richiesti. fitzap apps non conserva le statistiche settimanali inviate nel database dei report AI né le include nei log dell'applicazione o nei report di arresti anomali; possono essere conservati solo il report di coaching generato e metadati operativi limitati, così puoi consultare lo storico dei report e così possiamo gestire e proteggere la funzione.
- Chat con il coach: Gli abbonati a fitzap workout Pro possono fare domande di approfondimento su un report di coaching settimanale in una breve chat a testo libero (fino a cinque messaggi per report). Ogni messaggio che scrivi viene inviato, tramite una funzione edge di fitzap apps autenticata, al nostro fornitore di modelli AI, Google Gemini, insieme al report a cui si riferisce, ai messaggi precedenti di quella chat e ai riepiloghi dei tuoi report recenti, così la risposta ha contesto. Non inserire nei messaggi della chat informazioni che non vuoi siano trattate. I tuoi messaggi e le risposte dell'AI sono conservati con quel report nel tuo account, così puoi rileggere la conversazione, e vengono eliminati insieme al report o al tuo account.
- Importazione di allenamenti con AI: Quando scegli di importare un allenamento con l'AI, fitzap workout invia gli screenshot e/o il breve messaggio che fornisci, insieme all'elenco dei nomi degli esercizi nell'App, tramite una funzione edge di fitzap apps autenticata, a Google Gemini, che li trascrive in allenamenti da rivedere. Le immagini, il tuo messaggio e l'output del modello non vengono conservati sui nostri server né scritti nei nostri log; si conservano solo un contatore dei tentativi e un codice di esito, per applicare i limiti giornalieri. Gli allenamenti che rivedi e salvi sono conservati come qualsiasi altro allenamento.
- Analisi di prodotto: fitzap workout può usare analisi di prodotto limitate per capire un piccolo insieme di eventi di utilizzo dell'app, come apertura dell'app, completamento dell'onboarding, creazione/completamento del primo allenamento, numero totale di allenamenti completati, ultima schermata attiva e data dell'ultimo accesso. Non usiamo queste analisi per raccogliere contenuti degli allenamenti, esercizi, valori della frequenza cardiaca, metriche di salute, valori del profilo personale o posizione.
1.3 Dati di fitzap nutrition
- Nutrizione e tracciamento dei macronutrienti: fitzap nutrition memorizza registri alimentari, voci di consumo, ricette, ingredienti delle ricette, alimenti personalizzati, etichette delle porzioni, totali dei macronutrienti, dati sui micronutrienti dove disponibili, obiettivi nutrizionali, obiettivi di fase e relativo storico del diario.
- Parametri corporei e dati per gli obiettivi: fitzap nutrition può memorizzare peso corporeo, altezza, età, sesso, livello di attività, impostazioni degli obiettivi, obiettivi calorici, obiettivi di macronutrienti e impostazioni correlate usate per calcolare e mostrare gli obiettivi nutrizionali.
- Archiviazione basata sul dispositivo e funzioni dell'account: fitzap nutrition conserva i dati nutrizionali dell'utente principalmente in un database SQLite sul dispositivo. Alcune funzioni, tra cui l'analisi dei cibi assistita dall'AI e l'accesso all'abbonamento, possono richiedere un account fitzap apps e metadati limitati dell'account conservati nel cloud. La sincronizzazione cloud del diario nutrizionale resta non disponibile finché una funzione di account sincronizzato non viene attivata espressamente.
- Dati delle piattaforme per la salute: Con il tuo consenso, fitzap nutrition può leggere peso corporeo e conteggio dei passi da Apple HealthKit o Google Health Connect, e può scrivere su tali piattaforme calorie, macronutrienti e dati supportati sui nutrienti dai pasti registrati. Queste integrazioni sono facoltative e controllate dai permessi del dispositivo e dalle impostazioni dell'app.
- Fotocamera, foto dei pasti e scansione dei codici a barre: fitzap nutrition può usare la fotocamera quando scegli di scansionare il codice a barre di un alimento o fotografare un pasto per l'analisi dei cibi assistita dall'AI. L'accesso alla fotocamera serve solo per la funzione selezionata e non viene usato per tracciamenti non collegati. Quando un codice a barre non viene trovato nel database alimentare incluso nell'App, il numero del codice viene cercato nel database pubblico Open Food Facts; viene inviato solo il numero del codice, non il tuo account né i dati del diario.
- Analisi dei cibi assistita dall'AI: Quando scegli AI Log, fitzap nutrition invia la descrizione del pasto e/o la foto del pasto che fornisci, tramite una funzione edge di fitzap apps autenticata, a un fornitore di modelli AI di terze parti. La richiesta serve a stimare un nome dell'alimento, le calorie, le proteine, i carboidrati e i grassi, da rivedere. Il contenuto della richiesta e la risposta del modello transitano attraverso la funzione edge e non vengono conservati da fitzap apps in Supabase, nei log dell'applicazione o nei report di arresti anomali. Una foto elaborata resta temporaneamente nella cache dell'App per la richiesta e viene cancellata dopo aver svolto tale funzione. Se rivedi e salvi una stima, la voce nutrizionale risultante è conservata secondo le normali impostazioni di archiviazione di fitzap nutrition.
- Metadati AI di richiesta e quota: AI Log richiede l'autenticazione. Per verificare l'accesso, applicare i limiti giornalieri, impedire richieste duplicate e proteggere il Servizio dagli abusi, conserviamo metadati limitati collegati all'account, come il tuo identificatore utente, un identificativo della richiesta, la data della richiesta, il numero di richieste e i timestamp. Questi metadati non contengono la descrizione o la foto inviate né la stima nutrizionale generata dall'AI.
- Notifiche: fitzap nutrition può programmare promemoria locali, riepiloghi giornalieri, riepiloghi settimanali o notifiche all'orario dei pasti, se attivi le notifiche. Le preferenze delle notifiche e lo stato della consegna possono essere memorizzati localmente sul dispositivo.
- Segnalazione degli arresti anomali: fitzap nutrition usa Sentry per il monitoraggio di errori e arresti anomali, quando configurato. La segnalazione degli arresti anomali e degli errori non fatali è subordinata al tuo consenso alla segnalazione. Istruiamo gli sviluppatori a non includere nomi di alimenti, voci del diario, query di ricerca, parametri corporei, indirizzi email, token o payload grezzi del database nelle segnalazioni di arresti anomali.
- Analisi di prodotto: fitzap nutrition usa PostHog per analisi di prodotto limitate solo dopo la tua adesione; le analisi partono disattivate. Quando attive, registrano eventi di utilizzo come i passaggi dell'onboarding, il metodo di registrazione usato (ad esempio scansione, inserimento manuale, ricetta o AI Log), le visualizzazioni della schermata degli abbonamenti e gli acquisti, e l'esposizione agli esperimenti di funzioni. La ricerca della posizione basata sull'IP e la registrazione delle sessioni sono disattivate, e gli eventi di analisi non contengono nomi di alimenti, contenuti del diario, parametri corporei o posizione. Puoi revocare il consenso nelle impostazioni dell'App.
- Consenso al tracciamento: fitzap nutrition include un flusso di consenso iOS App Tracking Transparency (ATT), controllato dalle impostazioni, per un possibile futuro uso di identificatori pubblicitari o di reti pubblicitarie. Gli annunci personalizzati non sono attivi a meno che la funzione pertinente non venga introdotta e i requisiti di consenso e della piattaforma richiesti non siano soddisfatti.
1.4 Collegamenti con assistenti AI (fitzap workout Pro)
Gli abbonati a fitzap workout Pro possono scegliere di collegare al proprio account un assistente AI di terze parti che supporta i server MCP remoti, tramite il nostro server MCP remoto a https://fitzapapps.com/mcp. I passaggi di configurazione sono nella nostra pagina sugli assistenti AI. Non viene condiviso nulla con un assistente finché non aggiungi il collegamento nell'assistente, non accedi su fitzapapps.com con un codice monouso inviato all'email del tuo account e non scegli Consenti nella pagina di consenso. Poiché questi dati includono informazioni legate alla salute, come allenamenti, riepiloghi della frequenza cardiaca e alimentazione, scegliere Consenti equivale al tuo consenso esplicito a condividerli con l'assistente che hai collegato. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento scollegando l'assistente.
- Letture di allenamento: sessioni completate sincronizzate, serie, esercizi, record personali, riepiloghi e note del cardio, riepiloghi degli allenamenti, modelli di allenamento salvati e report settimanali dell'allenatore memorizzati; oltre agli ultimi consigli, recupero, volume e snapshot di strain calcolati dall'app. Snapshot e report sono stime datate e possono essere in ritardo rispetto al dispositivo.
- Letture di nutrizione ed energia: calorie, proteine, carboidrati e grassi consumati come totali giornalieri o settimanali, stime sincronizzate del dispendio energetico e contesto salvato degli obiettivi e delle preferenze. I totali nutrizionali e gli obiettivi nutrizionali salvati sono disponibili solo mentre il backup cloud di fitzap nutrition è attivo sullo stesso account. Il collegamento non attiva backup o sincronizzazione.
- Scritture di allenamento: creare, elencare e rivedere bozze di allenamento in attesa, da controllare e salvare nell'app. Modificare un modello di allenamento salvato solo dopo la tua approvazione esplicita di quell'allenamento e di queste modifiche nella conversazione; lo storico degli allenamenti completati non viene modificato.
- Lettura e scrittura di ricette: invia una ricetta a fitzap nutrition dopo il tuo accordo; viene salvata alla successiva apertura dell'app compatibile. Leggi le ricette dell'assistente e il tuo catalogo più ampio solo se abiliti l'accesso alle ricette per l'assistente AI in fitzap nutrition. Le modifiche alle tue ricette richiedono la tua approvazione esplicita; i perfezionamenti della ricetta recente dell'assistente possono seguire la tua richiesta conversazionale finché non la modifichi nell'app o finché non scade la sua finestra di 24 ore. I conflitti di versione richiedono una revisione.
- Obiettivi nutrizionali: lettura degli obiettivi giornalieri di calorie, proteine, carboidrati e grassi che fitzap nutrition sta usando, come riportato dall'ultima app. Dopo la tua approvazione esplicita dei valori esatti nella conversazione, si accodano nuovi obiettivi giornalieri che fitzap nutrition applica alla prossima apertura; se nel frattempo hai cambiato gli obiettivi sul telefono, l'app ti chiede prima di applicarli. Leggere o modificare gli obiettivi non richiede il backup cloud.
- Link pubblici alle ricette: con il tuo permesso, pubblica un link di importazione ricetta leggibile da chiunque abbia il link per 24 ore. Aprirlo e importarlo in fitzap nutrition è un passaggio separato; la pubblicazione non registra cibo e non lo salva nel tuo account.
- Dati operativi che conserviamo: l'autorizzazione (concessione) per ciascun assistente collegato, inclusa la registrazione del client creata dall'assistente (il suo nome client e gli indirizzi di reindirizzamento) e il tuo consenso; una sessione di accesso OAuth con un token di aggiornamento a rotazione, usato per emettere token di accesso che scadono dopo un'ora (scollegare l'assistente revoca la sessione e i suoi token); una cache di breve durata dello stato del tuo abbonamento; contatori delle richieste per utente usati per applicare i limiti di frequenza e giornalieri, che usiamo anche per contare l'uso settimanale dell'assistente; ed eventi di connessione, come quando un assistente si è collegato o gli è stato negato l'accesso. I nostri log del server registrano il nome dello strumento, l'esito e la durata di ogni richiesta. Non registrano i token di accesso, il tuo indirizzo email, il contenuto delle richieste né i tuoi valori di allenamento e nutrizione.
- Dati che riceve il fornitore dell'assistente: i dati letti da un assistente vengono inviati al fornitore di quell'assistente e sono trattati secondo i termini e l'informativa sulla privacy del fornitore, non secondo le nostre. Il fornitore non è nostro responsabile del trattamento per questi dati. I dati nel cloud possono essere in ritardo rispetto ai tuoi dispositivi, quindi un assistente può vedere informazioni incomplete o leggermente non aggiornate.
- I tuoi controlli: puoi scollegare un assistente in qualsiasi momento in fitzap workout, in Impostazioni → Assistenti AI. Questo revoca l'accesso di quell'assistente al tuo account. I dati che il fornitore ha già ricevuto restano soggetti alla sua politica. Se il tuo abbonamento fitzap workout Pro termina, i dati e gli strumenti di scrittura non sono più disponibili; lo stato dell'account resta accessibile.
Dati su salute, fitness, alimentazione, parametri corporei e posizione precisa possono costituire dati personali sensibili. Trattiamo questi dati solo per le finalità descritte nella presente Informativa e non li vendiamo né li usiamo per la pubblicità di terze parti.
2. Come usiamo i tuoi dati
Usiamo le tue informazioni per:
- Fornire le funzioni principali dell'app, tra cui tracciamento degli allenamenti, tracciamento della nutrizione, visualizzazione dei progressi, calcolo degli obiettivi e viste dello storico
- Trattare le statistiche strutturate degli allenamenti della settimana precedente quando usi la funzione di coaching AI di fitzap workout e restituire un report di coaching settimanale generato
- Rispondere ai messaggi della chat con il coach sul tuo report settimanale e trascrivere in allenamenti da rivedere gli screenshot o i messaggi degli allenamenti che invii
- Trattare le descrizioni e le foto dei pasti che scegli di inviare per le stime nutrizionali assistite dall'AI e restituire la stima da rivedere
- Quando colleghi un assistente AI, fornirgli il contesto di allenamento, nutrizione, energia e obiettivi, le metriche, gli allenamenti, le ricette e le funzioni nutrizionali descritte nella Sezione 1.4, e applicare i controlli dell'abbonamento e i limiti di richiesta per quel collegamento
- Autenticare le richieste assistite dall'AI, gestire l'idoneità alle funzioni e i limiti di richiesta, impedire l'elaborazione duplicata e proteggere il Servizio dagli abusi
- Comporre sul tuo dispositivo le immagini da condividere dell'allenamento usando un selfie o una foto che selezioni, e inviarle a una destinazione solo quando usi il foglio di condivisione del dispositivo
- Registrare e mostrare gli allenamenti all'aperto in fitzap workout quando scegli di usare le funzioni basate sul GPS
- Leggere da o scrivere su Apple HealthKit / Google Health Connect quando concedi il permesso
- Memorizzare i dati locali dell'app e, dove disponibile e attivato, sincronizzare i dati tra dispositivi tramite archiviazione cloud sicura
- Gestire gli abbonamenti e l'accesso alle funzioni premium
- Inviare promemoria locali o notifiche di servizio quando attivate
- Analizzare gli arresti anomali, correggere i bug, migliorare l'affidabilità dell'app e fornire assistenza clienti
- Migliorare le funzioni dell'app con analisi limitate e attente alla privacy, dove le analisi sono attive per una specifica app
- Adempiere agli obblighi legali, di sicurezza, di prevenzione delle frodi, contabili e di risoluzione delle controversie
3. Servizi di terze parti
Usiamo servizi di terze parti affidabili per gestire le App:
- Supabase: Fornisce autenticazione, elaborazione tramite funzioni edge e hosting sicuro del database cloud dove sono disponibili le funzioni di account e sincronizzazione. fitzap workout usa Supabase per i dati dell'account, i dati degli allenamenti sincronizzati, i dati del profilo di salute e i dati delle attività all'aperto che scegli di sincronizzare; per inoltrare al fornitore del modello AI le richieste di report settimanali di coaching, chat con il coach e importazione di allenamenti con AI; per conservare i report di coaching generati, le conversazioni della chat con il coach e metadati operativi limitati; e per gestire il server MCP dell'assistente AI e il suo accesso. fitzap nutrition usa Supabase per l'autenticazione e per funzioni limitate basate sull'account, incluso l'inoltro delle richieste AI Log al fornitore del modello AI e la conservazione dei metadati di richiesta e quota. La sincronizzazione cloud dei dati nutrizionali dell'utente resta rinviata finché una funzione di account sincronizzato non viene attivata. Il nostro progetto Supabase è ospitato nell'UE (regione AWS eu-west-1, Irlanda).
- Vercel: Ospita il nostro sito, incluse le pagine di accesso e di consenso per i collegamenti degli assistenti AI, e inoltra le richieste per
https://fitzapapps.com/mcpal nostro server Supabase. Vercel tratta metadati delle richieste come indirizzo IP e user agent, come descritto nella Sezione 1.1. - Fornitore del modello AI (Google Gemini API): Quando usi la funzione di coaching AI settimanale di fitzap workout, Google riceve solo i dettagli strutturati degli allenamenti e le statistiche della settimana precedente, e genera un report di coaching. Quando usi la chat con il coach, riceve i tuoi messaggi con il contesto del report descritto nella Sezione 1.2. Quando usi l'importazione di allenamenti con AI, riceve gli screenshot e/o il messaggio che invii e i nomi degli esercizi dell'App. Nessuna di queste richieste include il tuo nome, indirizzo email o identificatori dell'account. Quando usi AI Log di fitzap nutrition, il fornitore riceve la descrizione del pasto e/o la foto che scegli di inviare e genera una stima nutrizionale. Il fornitore tratta questi contenuti per nostro conto per fornire la funzione richiesta. Secondo i termini applicabili al servizio di modelli AI che usiamo, prompt, immagini e risposte non vengono usati per migliorare i prodotti del fornitore. Il fornitore può registrare temporaneamente il contenuto delle richieste e le risposte per motivi di sicurezza, prevenzione degli abusi e motivi legali, e può trattarli al di fuori dell'UE/SEE con le garanzie di trasferimento applicabili.
- Assistenti AI che colleghi: Se colleghi a fitzap workout un assistente AI di terze parti, come descritto nella Sezione 1.4, i dati che l'assistente legge vengono inviati al fornitore di quell'assistente su tua richiesta. Il fornitore li tratta secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. Non scegliamo noi questi fornitori e non trattano i dati per nostro conto.
- RevenueCat: Tratta lo stato dell'abbonamento, i metadati delle transazioni dello store dell'app e l'accesso alle funzioni premium. RevenueCat non ha bisogno di accedere ai contenuti dei tuoi allenamenti, al diario alimentare, ai parametri di salute o ai dati di posizione.
- Sentry: Fornisce il monitoraggio di arresti anomali ed errori. Sentry può ricevere informazioni diagnostiche tecniche come versione dell'app, informazioni su dispositivo e sistema operativo, stack trace degli errori e tag che rispettano la privacy. fitzap nutrition subordina la segnalazione non fatale al consenso alla segnalazione degli arresti anomali. Evitiamo di inviare nei report di arresti anomali contenuti sensibili su fitness, alimentazione, salute o posizione.
- PostHog: Fornisce analisi di prodotto limitate per fitzap workout, dove attive, come descritto nella Sezione 1.2, e per fitzap nutrition solo dopo la tua adesione, come descritto nella Sezione 1.3.
- Resend: Invia le nostre email di aggiornamento del prodotto descritte nella Sezione 11. Resend riceve il tuo indirizzo email dell'account, se hai un abbonamento premium, un'etichetta generica di utilizzo dell'app (nuovo, attivo o inattivo) per poterti inviare suggerimenti pertinenti, lo stato di disiscrizione ed eventi di consegna di base (consegnato, respinto, aperto, cliccato, disiscritto). Non riceve i tuoi dati di allenamento, alimentazione, salute o posizione. L'invio è configurato nella regione UE di Resend (Irlanda).
- Accesso con Apple e Google: Accedi con Apple e Accedi con Google confermano la tua identità quando li scegli, secondo le informative sulla privacy di Apple e Google.
- Apple Maps e Google Maps: Mostrano le mappe per gli allenamenti all'aperto (Apple Maps su iOS, Google Maps su Android). Il fornitore della mappa riceve l'area visualizzata e i dati standard della richiesta del dispositivo.
- Open Food Facts: Un database alimentare pubblico interrogato con il numero del codice a barre quando un prodotto scansionato non è nel database incluso nell'App.
- Apple HealthKit e Google Health Connect: Forniscono integrazioni facoltative con le piattaforme per la salute, controllate dai permessi del dispositivo. I dati ottenuti da HealthKit o Health Connect sono usati solo per fornire le funzioni dell'app che attivi. Non vengono mai venduti, usati per la pubblicità o condivisi con terze parti per i loro scopi.
- Apple App Store e Google Play: Gestiscono i download delle app, gli acquisti in-app, gli abbonamenti, i rimborsi e alcuni processi dell'account dello store, secondo i propri termini e le proprie informative sulla privacy.
Questi servizi operano secondo le proprie informative sulla privacy e devono garantire una protezione adeguata dei dati personali che trattano per nostro conto.
4. Sicurezza e conservazione dei dati
Usiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli, tra cui:
- Crittografia in transito per le comunicazioni di rete
- Archiviazione crittografata dei database cloud, dove si usa il cloud
- Protocolli di autenticazione sicuri per le funzioni dell'account
- Controlli di accesso e politiche Row Level Security per i dati cloud, dove applicabile
- Progettazione local-first dove possibile, così molte funzioni possono funzionare con l'archiviazione sul dispositivo
I dati cloud sono conservati su infrastrutture sicure nell'UE (Supabase, regione AWS eu-west-1, Irlanda). I dati locali dell'app restano sul tuo dispositivo, a meno che tu non attivi o usi una funzione che li sincronizza, invia o condivide. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione elettronica è sicuro al 100%, e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.
Trasmissione del coaching AI settimanale di fitzap workout. La richiesta di statistiche strutturate degli allenamenti settimanali e la risposta generata sono crittografate in transito. La richiesta del report settimanale non include dati personali, foto o altre immagini. I messaggi della chat con il coach e gli screenshot dell'importazione di allenamenti con AI vengono inviati solo quando li invii, come descritto nella Sezione 1.2, e sono anch'essi crittografati in transito. fitzap apps esclude le statistiche settimanali inviate dal database dei report AI, dai log dell'applicazione, da Sentry e da altri registri di segnalazione degli arresti anomali. Il report di coaching generato può essere conservato nel tuo account, così puoi consultare lo storico dei report. Il fornitore del modello AI può conservare o mettere in cache temporaneamente il contenuto delle richieste e le risposte, come descritto nella Sezione 3.
Trasmissione di AI Log. Il contenuto della richiesta di AI Log è crittografato in transito. fitzap apps non conserva sui suoi server la descrizione del pasto inviata, la foto del pasto o la risposta dell'AI. I corpi delle richieste e le risposte del modello sono esclusi dal nostro database Supabase, dai log dell'applicazione, da Sentry e da altri registri di segnalazione degli arresti anomali. Il fornitore del modello AI può conservare o mettere in cache temporaneamente il contenuto, come descritto nella Sezione 3.
5. Conservazione ed eliminazione dei dati
Account attivo. Dove sono disponibili le funzioni dell'account, conserviamo i dati dell'account e i contenuti utente sincronizzati finché il tuo account resta aperto e i dati sono necessari per fornire il servizio.
Account inattivo. Se smetti di usare un'app con account senza eliminare il tuo account, possiamo eliminare i dati personali dopo che l'account è rimasto inattivo (nessun accesso riuscito) per un massimo di due (2) anni, a meno che non dobbiamo conservarli più a lungo per motivi legali, di sicurezza, contabili, di prevenzione delle frodi o di risoluzione delle controversie.
Dati sul dispositivo locale. I dati memorizzati solo sul tuo dispositivo restano finché non li elimini nell'app, cancelli i dati dell'app nelle impostazioni del dispositivo, disinstalli l'app o usi una funzione di cancellazione dentro l'app, dove disponibile.
Eliminazione dell'account. Se elimini il tuo account tramite un'app con account, i dati personali collegati all'account di quell'app vengono eliminati in modo permanente dai nostri sistemi attivi entro 30 giorni dalla conferma dell'eliminazione, salvo che un periodo più lungo sia richiesto o consentito dalla legge. Le copie di backup vengono eliminate entro 90 giorni.
Analisi settimanali degli allenamenti assistite dall'AI. fitzap apps non conserva le statistiche settimanali degli allenamenti inviate al fornitore del modello AI come parte del report generato. Possiamo conservare il report di coaching generato e metadati operativi limitati collegati all'account, come identificatori del report, identificatori della settimana, limiti di generazione, informazioni sul modello e timestamp, finché servono per fornire lo storico dei report, far funzionare la funzione e proteggerla dagli abusi. Queste informazioni memorizzate vengono rimosse secondo il processo di eliminazione dell'account applicabile, con le eccezioni legali e di sicurezza. Il fornitore del modello AI può conservare o mettere in cache per un periodo limitato il contenuto delle richieste e le risposte per scopi di sicurezza, prevenzione degli abusi, scopi legali e di funzionamento del servizio.
Chat con il coach e importazione di allenamenti con AI. I messaggi e le risposte della chat con il coach vengono conservati con il report settimanale a cui appartengono, così puoi rileggerli, e vengono eliminati quando vengono eliminati quel report o il tuo account. Il contenuto dell'importazione di allenamenti con AI (screenshot, messaggio e output del modello) non viene conservato dopo il completamento della richiesta; il contatore dei tentativi e l'esito usati per i limiti giornalieri vengono eliminati insieme al tuo account.
Analisi dei cibi assistita dall'AI. fitzap apps non conserva la descrizione del pasto, la foto del pasto o la risposta dell'AI dopo il completamento della richiesta. Una foto elaborata temporanea viene rimossa dalla cache dell'App dopo aver svolto la sua funzione. Il fornitore del modello AI può conservare o mettere in cache prompt e risposte per un periodo limitato per scopi di sicurezza, prevenzione degli abusi, scopi legali e di funzionamento del servizio. I metadati AI e di quota della richiesta collegati all'account vengono conservati finché servono per far funzionare e proteggere la funzione e vengono rimossi secondo il processo di eliminazione dell'account applicabile, con le eccezioni legali e di sicurezza.
Archiviazione dell'assistente ricette. I link di importazione pubblici smettono di essere leggibili dopo 24 ore; la scadenza del link non è una garanzia che ogni copia memorizzata venga cancellata subito. Le operazioni di consegna delle ricette in sospeso scadono dopo 30 giorni. La pulizia rimuove le operazioni concluse più vecchie di 30 giorni e le registrazioni dei dispositivi inattivi da 180 giorni. Le copie del catalogo ricette sono controllate dall'impostazione di accesso alle ricette dell'assistente AI dell'app e dall'eliminazione dell'account. Le ricette già salvate sul tuo dispositivo restano lì finché non le elimini.
Collegamenti con assistenti AI. Le bozze di allenamento in sospeso scadono 14 giorni dopo la creazione e poi non vengono più mostrate nell'app. La pulizia rimuove le bozze la cui scadenza è più vecchia di 30 giorni. I contatori delle richieste giornaliere e gli eventi di connessione sono conservati per un massimo di 90 giorni, e i record di limite di frequenza e di cache dell'abbonamento di breve durata per al massimo qualche giorno; un processo di pulizia giornaliero rimuove i record oltre questi limiti. Le modifiche agli obiettivi nutrizionali in coda che fitzap nutrition non ha applicato scadono dopo 7 giorni; la registrazione di ogni modifica, inclusa l'applicazione o meno, viene conservata con il tuo account nutrizionale, così l'app può mostrare cosa ha cambiato l'assistente. La sessione OAuth e il token di aggiornamento sono conservati fino alla fine della sessione, fino a quando scolleghi l'assistente o elimini il tuo account. Tutti questi dati vengono eliminati con il tuo account se lo elimini. Scollegare un assistente nell'app ne revoca l'accesso, e il fornitore dell'assistente conserva i dati già ricevuti secondo la propria politica.
Controlli locali dei dati di fitzap nutrition. fitzap nutrition supporta flussi di esportazione locale e di cancellazione dei dati locali per i dati nutrizionali solo locali. Questi flussi rimuovono dal dispositivo i dati nutrizionali creati dall'utente, conservando, dove opportuno, i database alimentari inclusi o di riferimento. I metadati basati sull'account usati per l'autenticazione, gli abbonamenti, AI Log o altre funzioni cloud attive sono gestiti separatamente e possono richiedere una richiesta di eliminazione dell'account o l'eliminazione dell'account nell'app, dove disponibile.
Ambiti delle app separati. I dati di fitzap workout e di fitzap nutrition sono ambiti di prodotto separati. L'eliminazione dei dati di fitzap nutrition non intende eliminare i dati di fitzap workout, e l'eliminazione dei dati di fitzap workout non intende eliminare i dati di fitzap nutrition, a meno che un futuro flusso di account condiviso non te lo indichi chiaramente e tu non confermi questa eliminazione più ampia.
Registri di analisi, arresti anomali, fatturazione e obblighi legali. Analisi limitate, report di arresti anomali, registri degli abbonamenti, registri di fatturazione e fiscali, registri di assistenza e log di sicurezza possono essere conservati per il tempo ragionevolmente necessario per il miglioramento del prodotto, l'assistenza, scopi legali, contabili o di sicurezza.
Come richiedere l'eliminazione. Usa le impostazioni dentro l'app, dove disponibili. Se non puoi accedere all'app, scrivi a privacy@fitzapapps.com dall'indirizzo email registrato per il tuo account, se applicabile, e usa come oggetto Richiesta di eliminazione dell'account. Elaboreremo le richieste verificate il prima possibile, di norma entro 48 ore dalla conferma della tua identità.
6. I tuoi diritti e il controllo dei dati
A seconda del tuo luogo di residenza, incluso se ti trovi nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo, potresti avere il diritto di:
- Accedere ai dati personali che conserviamo su di te
- Correggere informazioni inesatte o incomplete
- Eliminare il tuo account o i dati associati, salvo eccezioni di legge
- Portabilità dei dati: ricevere i dati che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina, oppure farli inviare a un altro fornitore dove tecnicamente fattibile
- Limitare il trattamento, ad esempio mentre viene verificata l'esattezza dei tuoi dati
- Opporti al trattamento basato sui nostri interessi legittimi
- Revocare il consenso per le autorizzazioni facoltative, analisi, segnalazione degli arresti anomali, integrazioni con le piattaforme per la salute, tracciamento, notifiche e accesso alla posizione
Puoi revocare in qualsiasi momento i permessi del dispositivo dalle impostazioni del tuo dispositivo. Revocare un permesso può limitare le funzioni collegate, ma non elimina automaticamente i dati già salvati nell'app. Per esercitare i tuoi diritti, usa le impostazioni dentro l'app o contattaci all'indirizzo privacy@fitzapapps.com. Rispondiamo entro un mese, che può essere prorogato di altri due mesi per richieste complesse; te lo comunicheremo se accade.
Diritto di reclamo. Se ritieni che trattiamo i tuoi dati personali in modo illecito, puoi presentare un reclamo all'Autorità svedese per la protezione dei dati (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), www.imy.se, oppure all'autorità per la protezione dei dati del paese in cui vivi o lavori. Apprezzeremmo la possibilità di affrontare prima la tua preoccupazione, a privacy@fitzapapps.com.
La funzione di coaching AI settimanale di fitzap workout produce un report di coaching informativo a partire dalle statistiche degli allenamenti della settimana precedente. La chat con il coach risponde a domande su quel report, l'importazione di allenamenti con AI produce allenamenti che rivedi prima di salvarli, e AI Log di fitzap nutrition produce una stima che rivedi e modifichi prima di salvarla. Nessuna di queste funzioni prende decisioni che abbiano effetti giuridici o altrettanto significativi su di te.
7. Utenti internazionali e trasferimenti di dati
Le App possono essere disponibili in tutto il mondo. Quando i dati cloud vengono trattati, puntiamo a usare infrastrutture cloud europee dove possibile. Il contenuto delle richieste assistite dall'AI può essere trattato anche dal nostro fornitore di modelli AI o dai suoi subfornitori in paesi al di fuori dell'UE/SEE. Se i dati personali vengono trasferiti al di fuori dell'UE/SEE, usiamo garanzie adeguate come le Clausole contrattuali standard (SCC), le decisioni di adeguatezza o altri meccanismi di trasferimento riconosciuti dalla legge.
Per gli utenti dell'Unione europea (GDPR), le nostre basi giuridiche possono includere:
- Esecuzione del contratto - funzioni dell'account, abbonamenti, sincronizzazione, tracciamento degli allenamenti, tracciamento della nutrizione, analisi settimanali degli allenamenti assistite dall'AI richieste dall'utente, chat con il coach, importazione di allenamenti con AI e analisi dei cibi, e supporto
- Consenso esplicito (articolo 9, paragrafo 2, lettera a, GDPR) - dati relativi alla salute, incluso il loro invio a un assistente AI che colleghi. Dai questo consenso nell'App e nella pagina di consenso quando scegli Consenti, e puoi revocarlo in qualsiasi momento scollegando l'assistente o disattivando la funzione; la revoca non incide sul trattamento effettuato prima
- Consenso - integrazioni con le piattaforme per la salute, posizione precisa, accesso a fotocamera e libreria foto, permessi di tracciamento, segnalazione facoltativa degli arresti anomali e notifiche, dove richiesto
- Interessi legittimi - sicurezza dell'app, prevenzione delle frodi, miglioramento limitato del prodotto, diagnostica del servizio e analisi di arresti anomali ed errori, dove consentito
- Obbligo di legge - registri fiscali, contabili, di tutela dei consumatori e di conformità
8. Cookie e tecnologie di tracciamento
Le nostre app mobili non usano i cookie del browser web per il normale funzionamento dell'app. Le App possono usare:
- Archiviazione locale e database locali: per salvare le tue preferenze, i dati del diario, i dati degli allenamenti, le ricette, le impostazioni e lo stato della sessione sul tuo dispositivo
- SDK di analisi: solo dove attivati per una specifica app e limitati agli eventi descritti in questa Informativa
- SDK di segnalazione degli arresti anomali: per identificare e correggere bug e arresti anomali, nel rispetto dei controlli specifici per app descritti sopra
- Flussi di autorizzazione al tracciamento della piattaforma: dove richiesti prima di accedere agli identificatori pubblicitari o di tracciare gli utenti tra app e siti web
9. Privacy dei minori
Le App, incluse le loro funzioni assistite dall'AI e i collegamenti con assistenti AI, sono destinate a persone di età pari o superiore a 15 anni, l'età minima comunemente raccomandata per l'allenamento in palestra. Non contengono nulla di dannoso per gli utenti più giovani, ma non sono pensate per i bambini, e non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 15 anni. Se sei un genitore o un tutore e ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, scrivi a privacy@fitzapapps.com e, dove richiesto, cancelleremo tali informazioni.
10. Notifica di violazione dei dati
In caso di violazione dei dati che riguardi le tue informazioni personali, adotteremo le misure appropriate, che possono includere:
- Notificare gli utenti interessati, dove richiesto dalla legge
- Descrivere la natura della violazione e le categorie di dati coinvolte
- Spiegare le misure che stiamo adottando per rimediare alla violazione
- Fornire indicazioni su come puoi proteggerti
- Notificare le autorità competenti, dove richiesto
11. Comunicazioni di marketing
Non vendiamo le tue informazioni personali a inserzionisti o aziende di marketing. Possiamo inviare messaggi legati al servizio, risposte di assistenza o avvisi importanti sull'account.
Email di aggiornamento del prodotto. Se hai un account fitzap, possiamo occasionalmente inviare email all'indirizzo registrato per il tuo account riguardo alle app di fitzap: nuove funzioni, suggerimenti per usarle e la storia che c'è dietro. Le inviamo nell'ambito di un rapporto di clientela esistente, ai sensi della legge svedese sul marketing (Marknadsföringslagen) e del nostro interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR. Non promuoviamo mai prodotti di altre aziende in queste email.
- Disiscrizione: ogni email di aggiornamento del prodotto contiene un link di disiscrizione con un clic. Puoi anche rispondere «disiscrivi» o scrivere a privacy@fitzapapps.com. Rispettiamo le disiscrizioni entro due giorni, e la disiscrizione non incide sul tuo account o sulle App.
- Cosa misuriamo: registriamo se un'email è stata consegnata, aperta o cliccata e se ti sei disiscritto, così possiamo smettere di inviare a chi non vuole le email e migliorarle. Non combiniamo questi dati con i tuoi dati di allenamento, alimentazione o salute.
- Chi le invia: il nostro fornitore di email, Resend (vedi Sezione 3).
12. Modifiche a questa Informativa sulla privacy
Possiamo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto per riflettere modifiche alle nostre App, alle pratiche sui dati, ai requisiti di legge o ai servizi di terze parti. Ti informeremo delle modifiche sostanziali pubblicando l'informativa aggiornata in questa pagina, aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento» e, quando opportuno, inviando un avviso nell'app o un'email.
Continuare a usare le App dopo un aggiornamento dell'informativa significa che l'Informativa aggiornata si applica al tuo uso delle App, nei limiti consentiti dalla legge. Quando una modifica richiede il consenso, lo chiederemo prima di basarci su di esso per il trattamento pertinente.
13. Contattaci
Se hai domande, dubbi o richieste riguardo a questa Informativa sulla privacy o ai tuoi dati personali, contattaci:
- Richieste su privacy e dati: privacy@fitzapapps.com
- Assistenza tecnica: linus@fitzapapps.com
- Questioni legali: legal@fitzapapps.com
- Indirizzo della sede: Kungsgatan 38A, Uddevalla, Västra Götaland County, Svezia
© 2026 Linus Westling, operante come fitzap apps. Tutti i diritti riservati.