Polityka prywatności | fitzap apps
Data wejścia w życie: 14 lutego 2026
Linus Westling, działający jako fitzap apps („my”, „nas” lub „nasz”), dba o Twoją prywatność. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy, zachowujemy i chronimy informacje, gdy korzystasz z naszych aplikacji mobilnych, w tym fitzap workout i fitzap nutrition (łącznie „Aplikacje”).
Aplikacje są zaprojektowane tak, by działały lokalnie, tam gdzie to możliwe. Niektóre funkcje działają w całości na Twoim urządzeniu. Inne opcjonalne funkcje, takie jak synchronizacja konta, subskrypcje, integracje z platformami zdrowotnymi, cotygodniowe analizy treningu wspierane przez AI i czat trenera, import treningów przez AI, analiza posiłków wspierana przez AI, połączenia z asystentami AI, zgłaszanie awarii i zgłoszenia do pomocy, mogą wiązać się z przetwarzaniem danych poza Twoim urządzeniem, jak opisano poniżej.
1. Jakie informacje zbieramy
1.1 Dane zbierane w obu Aplikacjach
- Dane konta: Jeśli tworzysz konto lub logujesz się tam, gdzie dostępne są funkcje konta, możemy przetwarzać Twój adres e-mail, identyfikatory uwierzytelniania i powiązane metadane konta do logowania, synchronizacji, odzyskiwania konta i obsługi. Możesz zalogować się kodem jednorazowym wysłanym e-mailem, przez Sign in with Apple lub Google Sign-In; jeśli używasz Apple lub Google, ten dostawca potwierdza Twoją tożsamość i przekazuje nam identyfikator konta oraz, jeśli na to pozwolisz, adres e-mail.
- Logi serwera i sieci: Gdy Aplikacje lub nasza strona łączą się z naszymi serwerami, nasi dostawcy hostingu i chmury (Vercel i Supabase) automatycznie przetwarzają dane techniczne żądań, takie jak adres IP, user agent, czas żądania, żądany adres i status odpowiedzi, w swoich logach platformy, w celach bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i rozwiązywania problemów. Logi te są przechowywane przez ograniczony czas ustalony przez tych dostawców i nie służą do tworzenia profili.
- Preferencje i ustawienia: Przechowujemy ustawienia aplikacji, takie jak język, motyw, jednostki, ustawienia powiadomień, wybory zgód dotyczących prywatności i ustawienia funkcji.
- Dane subskrypcji: Jeśli kupujesz lub przywracasz subskrypcję, nasz dostawca subskrypcji otrzymuje dane transakcji ze sklepu z aplikacjami i status uprawnień, abyśmy mogli odblokować płatne funkcje.
- Informacje o urządzeniu i aplikacji: Możemy przetwarzać typ urządzenia, wersję systemu operacyjnego, wersję aplikacji oraz kontekst awarii lub błędów, w celu zapewnienia zgodności, debugowania i obsługi.
- Korespondencja z pomocą: Jeśli się z nami kontaktujesz, przetwarzamy informacje, które wybierzesz w swojej wiadomości, abyśmy mogli odpowiedzieć.
1.2 Dane fitzap workout
- Zdrowie i profil ciała: fitzap workout może zbierać wagę, wzrost, wiek i płeć. Dane te służą do obliczania podstawowej przemiany materii (BMR), szacowania wydatku kalorycznego i personalizowania wskazówek dotyczących treningu.
- Aktywność fizyczna: fitzap workout przechowuje zapisy treningów, ćwiczenia, serie, ciężary, powtórzenia, przerwy, historię treningów, dane o progresji, programy i powiązane analizy treningowe.
- Dane z czujników i platform zdrowotnych: Za Twoją zgodą fitzap workout może odczytywać wybrane dane z Apple HealthKit lub Google Health Connect. Liczba kroków może być odczytywana na żądanie do wyświetlania dziennej aktywności i nie jest wysyłana do naszych systemów w chmurze. Próbki tętna mogą być dołączane do sesji cardio lub treningów i przechowywane lokalnie; jeśli synchronizacja w chmurze jest włączona, dane tętna powiązane z zsynchronizowanymi sesjami mogą być również synchronizowane z Twoim kontem.
- Lokalizacja i aktywności na zewnątrz: Przy aktywnościach na świeżym powietrzu, takich jak chodzenie, bieganie i jazda na rowerze, fitzap workout może korzystać z dokładnej lokalizacji/GPS, gdy na to pozwolisz. Służy to do zapisu trasy, dystansu, tempa i powiązanych wskaźników treningu. Jeśli włączysz synchronizację w chmurze, Twoje sesje na zewnątrz są synchronizowane z Twoim kontem, w tym zapisane punkty trasy GPS. Mapy tras są wyświetlane przy użyciu Apple Maps na iOS i Google Maps na Android, więc dostawca map otrzymuje obszar mapy, który jest pokazywany. Połączeni asystenci AI otrzymują wyłącznie podsumowania tras (takie jak dystans, czas trwania i liczba zapisanych punktów), nigdy współrzędnych GPS.
- Zdjęcia do udostępniania treningu: Gdy zdecydujesz się utworzyć obraz treningu do udostępnienia, fitzap workout może użyć aparatu do selfie lub pozwolić Ci wybrać zdjęcie z biblioteki. Wybrane zdjęcie jest używane na Twoim urządzeniu do złożenia obrazu do udostępnienia z nakładką ze statystykami treningu. fitzap apps nie przesyła ani nie przechowuje wybranego zdjęcia. Zdjęcie i wygenerowany obraz są przechowywane wyłącznie w tymczasowej pamięci podręcznej na urządzeniu lub w systemie, podczas korzystania z procesu udostępniania, i są czyszczone po spełnieniu tej roli. Wygenerowany obraz jest wysyłany poza Aplikację tylko wtedy, gdy wybierzesz miejsce docelowe w arkuszu udostępniania urządzenia.
- Cotygodniowe analizy treningu wspierane przez AI: Gdy korzystasz z cotygodniowej funkcji coachingu AI, fitzap workout wysyła ustrukturyzowane podsumowanie zawierające wyłącznie szczegóły treningów i statystyki z poprzedniego tygodnia, za pośrednictwem uwierzytelnionej funkcji edge fitzap apps, do zewnętrznego dostawcy modelu AI. Raport tygodniowy jest generowany wyłącznie na podstawie tych statystyk; fitzap workout nie wysyła do dostawcy modelu AI Twojego imienia, adresu e-mail, identyfikatorów konta, danych profilu, wiadomości do pomocy, zdjęć ani innych obrazów. Dostawca wykorzystuje statystyki tygodniowe wyłącznie do wygenerowania żądanego podsumowania coachingowego i rekomendacji. fitzap apps nie przechowuje przesłanych statystyk tygodniowych w bazie raportów AI ani nie umieszcza ich w logach aplikacji czy raportach o awariach; mogą być przechowywane tylko wygenerowany raport coachingowy i ograniczone metadane operacyjne, abyś mógł przeglądać historię raportów, a my mogli obsługiwać i chronić tę funkcję.
- Czat trenera: Subskrybenci fitzap workout Pro mogą zadawać dodatkowe pytania o cotygodniowy raport coachingowy w krótkim czacie z wolnym tekstem (do pięciu wiadomości na raport). Każda wiadomość, którą napiszesz, jest wysyłana przez uwierzytelnioną funkcję edge fitzap apps do naszego dostawcy modelu AI, Google Gemini, wraz z raportem, którego dotyczy, wcześniejszymi wiadomościami w tym czacie i podsumowaniami Twoich ostatnich raportów, aby odpowiedź miała kontekst. Nie umieszczaj w wiadomościach czatu informacji, których nie chcesz przetwarzać. Twoje wiadomości i odpowiedzi AI są przechowywane wraz z raportem na Twoim koncie, abyś mógł ponownie przeczytać rozmowę, i są usuwane razem z raportem lub kontem.
- Import treningu przez AI: Gdy zdecydujesz się zaimportować trening za pomocą AI, fitzap workout wysyła zrzuty ekranu i/lub krótką wiadomość, którą podasz, wraz z listą nazw ćwiczeń z Aplikacji, przez uwierzytelnioną funkcję edge fitzap apps do Google Gemini, który transkrybuje je na treningi do przejrzenia przez Ciebie. Obrazy, Twoja wiadomość i wynik modelu nie są przechowywane na naszych serwerach ani zapisywane w naszych logach; zachowujemy tylko licznik prób i kod wyniku, aby egzekwować dzienne limity. Treningi, które przejrzysz i zapiszesz, są przechowywane jak każdy inny trening.
- Analityka produktu: fitzap workout może korzystać z ograniczonej analityki produktu, aby rozumieć niewielki zestaw zdarzeń użycia aplikacji, takich jak otwarcia aplikacji, ukończenie wdrożenia, utworzenie lub ukończenie pierwszego treningu, łączna liczba ukończonych treningów, ostatnio aktywny ekran i znacznik czasu ostatniej aktywności. Nie używamy tej analityki do zbierania zawartości treningów, ćwiczeń, wartości tętna, wskaźników zdrowotnych, wartości profilu osobistego ani lokalizacji.
1.3 Dane fitzap nutrition
- Śledzenie odżywiania i makroskładników: fitzap nutrition przechowuje dzienniki posiłków, wpisy spożycia, przepisy, składniki przepisów, własne produkty, etykiety porcji, sumy makroskładników, dane o mikroskładnikach, jeśli są dostępne, cele żywieniowe, cele fazowe i powiązaną historię dziennika.
- Metryki ciała i dane celów: fitzap nutrition może przechowywać wagę ciała, wzrost, wiek, płeć, poziom aktywności, ustawienia celów, cele kaloryczne, cele makroskładników i powiązane ustawienia używane do obliczania i wyświetlania celów żywieniowych.
- Przechowywanie lokalne w pierwszej kolejności i funkcje konta: fitzap nutrition przechowuje dane żywieniowe użytkownika głównie w bazie SQLite na urządzeniu. Niektóre funkcje, w tym analiza posiłków wspierana przez AI i dostęp do subskrypcji, mogą wymagać konta fitzap apps oraz ograniczonych metadanych konta po stronie chmury. Synchronizacja dziennika żywieniowego w chmurze pozostaje niedostępna, dopóki wyraźnie nie zostanie włączona funkcja konta z synchronizacją.
- Dane z platform zdrowotnych: Za Twoją zgodą fitzap nutrition może odczytywać wagę ciała i liczbę kroków z Apple HealthKit lub Google Health Connect oraz może zapisywać kalorie, makroskładniki i obsługiwane dane o składnikach odżywczych z zapisanych posiłków do tych platform. Te integracje są opcjonalne i kontrolowane przez uprawnienia urządzenia oraz ustawienia w aplikacji.
- Aparat, zdjęcia posiłków i skanowanie kodów kreskowych: fitzap nutrition może używać aparatu, gdy zdecydujesz się zeskanować kod kreskowy produktu lub sfotografować posiłek do analizy wspieranej przez AI. Dostęp do aparatu jest używany wyłącznie do wybranej przez Ciebie funkcji i nie jest wykorzystywany do niezwiązanego ze sobą śledzenia. Gdy zeskanowanego kodu kreskowego nie ma w dołączonej do Aplikacji bazie produktów, numer kodu jest wyszukiwany w publicznej bazie Open Food Facts; wysyłany jest tylko numer kodu, a nie Twoje konto ani dane dziennika.
- Analiza posiłków wspierana przez AI: Gdy wybierasz AI Log, fitzap nutrition wysyła opis posiłku i/lub zdjęcie posiłku, które podasz, za pośrednictwem uwierzytelnionej funkcji edge fitzap apps do zewnętrznego dostawcy modelu AI. Żądanie służy do oszacowania nazwy produktu, kalorii, białka, węglowodanów i tłuszczu, abyś mógł je przejrzeć. Treść żądania i odpowiedź modelu przechodzą przez funkcję edge i nie są przechowywane przez fitzap apps w Supabase, w logach aplikacji ani w raportach o awariach. Przetwarzane zdjęcie jest tymczasowo przechowywane w pamięci podręcznej Aplikacji na czas żądania i czyszczone po spełnieniu tej roli. Jeśli przejrzysz i zapiszesz oszacowanie, powstały wpis żywieniowy jest przechowywany zgodnie z ogólnymi ustawieniami przechowywania fitzap nutrition.
- Metadane żądań AI i limitów: AI Log wymaga uwierzytelnienia. Aby zweryfikować dostęp, egzekwować dzienne limity, zapobiegać zduplikowanym żądaniom i chronić Usługę przed nadużyciami, przechowujemy ograniczone metadane powiązane z kontem, takie jak identyfikator użytkownika, identyfikator żądania, data żądania, liczba żądań i znaczniki czasu. Te metadane nie zawierają przesłanego opisu, zdjęcia ani wygenerowanego przez AI oszacowania wartości odżywczych.
- Powiadomienia: fitzap nutrition może planować lokalne przypomnienia, codzienne i cotygodniowe podsumowania lub powiadomienia o porach posiłków, jeśli włączysz powiadomienia. Preferencje powiadomień i ich stan dostarczania mogą być przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu.
- Zgłaszanie awarii: fitzap nutrition używa Sentry do monitorowania błędów i awarii, gdy jest skonfigurowane. Zgłaszanie niekrytycznych awarii i błędów zależy od Twojej zgody na zgłaszanie awarii. Deweloperom zabraniamy umieszczania w raportach o awariach nazw produktów, wpisów dziennika, zapytań wyszukiwania, metryk ciała, adresów e-mail, tokenów ani surowych danych bazy.
- Analityka produktu: fitzap nutrition korzysta z PostHog do ograniczonej analityki produktu wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody; analityka jest domyślnie wyłączona. Gdy jest włączona, rejestruje zdarzenia użycia, takie jak kroki wdrożenia, sposób logowania, którego użyłeś (na przykład skan, ręczne wprowadzanie, przepis lub AI Log), wyświetlenia i zakupy w paywallu oraz ekspozycję na eksperymenty funkcji. Wyszukiwanie lokalizacji na podstawie IP i nagrywanie sesji są wyłączone, a zdarzenia analityczne nie zawierają nazw produktów, zawartości dziennika, metryk ciała ani lokalizacji. Zgodę możesz wycofać w ustawieniach Aplikacji.
- Zgoda na śledzenie: fitzap nutrition zawiera sterowany ustawieniami przepływ zgody iOS App Tracking Transparency (ATT) na możliwe w przyszłości wykorzystanie identyfikatora reklamowego lub sieci reklamowych. Spersonalizowane reklamy nie są włączone, dopóki odpowiednia funkcja nie zostanie wprowadzona, a wymagane zgody i wymogi platformy nie zostaną spełnione.
1.4 Połączenia z asystentami AI (fitzap workout Pro)
Subskrybenci fitzap workout Pro mogą połączyć z własnym kontem zewnętrznego asystenta AI, który obsługuje zdalne serwery MCP, poprzez nasz zdalny serwer MCP pod adresem https://fitzapapps.com/mcp. Kroki konfiguracji są na naszej stronie Asystenci AI. Nic nie jest udostępniane asystentowi, dopóki nie dodasz połączenia w asystencie, nie zalogujesz się na fitzapapps.com kodem jednorazowym wysłanym na adres e-mail konta i nie wybierzesz Zezwól na stronie zgody. Ponieważ te dane obejmują informacje o zdrowiu, takie jak treningi, podsumowania tętna i żywienie, wybranie Zezwól oznacza Twoją wyraźną zgodę na udostępnienie ich połączonemu asystentowi. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, odłączając asystenta.
- Odczyt treningów: zsynchronizowane zakończone sesje, serie, ćwiczenia, rekordy osobiste, podsumowania i notatki kardio, podsumowania treningów, zapisane szablony treningów i zapisane tygodniowe raporty trenerskie; a także najnowsze rekomendacje, regenerację, objętość i migawkę obciążenia wyliczone w aplikacji. Migawki i raporty to datowane szacunki i mogą być opóźnione względem urządzenia.
- Odczyty żywieniowe i energetyczne: spożyte kalorie, białko, węglowodany i tłuszcz jako sumy dzienne lub tygodniowe, zsynchronizowane szacunki wydatku energetycznego oraz zapisany kontekst celów i preferencji. Sumy żywieniowe i zapisane cele żywieniowe są dostępne tylko wtedy, gdy kopia zapasowa fitzap nutrition w chmurze jest włączona i aktywna na tym samym koncie. Połączenie nie włącza kopii zapasowej ani synchronizacji.
- Zapisy treningów: tworzenie, przeglądanie i poprawianie oczekujących szkiców treningów do przejrzenia i zapisania w aplikacji. Zapisany szablon treningu można edytować tylko po Twojej wyraźnej zgodzie na ten trening i te zmiany w rozmowie; historia ukończonych treningów nie jest edytowana.
- Odczyt i zapis przepisów: wysłanie przepisu do fitzap nutrition po Twojej zgodzie; zapisze się przy następnym otwarciu kompatybilnej aplikacji. Odczyt przepisów asystenta oraz całego katalogu przepisów tylko wtedy, gdy włączysz dostęp asystenta AI do przepisów w fitzap nutrition. Zmiany Twoich przepisów wymagają wyraźnej zgody; poprawki ostatniego przepisu asystenta mogą następować na Twoją prośbę w rozmowie, dopóki nie edytujesz go w aplikacji lub nie minie jego 24-godzinne okno. Konflikty wersji wymagają przeglądu.
- Cele żywieniowe: odczyt dziennych celów kalorycznych, białkowych, węglowodanowych i tłuszczowych, z których korzysta fitzap nutrition, zgodnie z ostatnim zgłoszeniem przez aplikację. Po Twojej wyraźnej akceptacji dokładnych wartości w rozmowie ustawiamy w kolejce nowe dzienne cele, które fitzap nutrition zastosuje przy następnym otwarciu; jeśli w międzyczasie zmieniłeś cele w telefonie, aplikacja zapyta Cię przed ich zastosowaniem. Odczyt lub zmiana celów nie wymaga kopii zapasowej w chmurze.
- Publiczne linki do przepisów: za Twoją zgodą opublikować link do importu przepisu, czytelny dla każdego, kto ma link, przez 24 godziny. Otwarcie i zaimportowanie go w fitzap nutrition to osobny krok; publikacja nie zapisuje jedzenia ani nie zapisuje go na Twoim koncie.
- Dane operacyjne, które przechowujemy: autoryzacja (grant) dla każdego połączonego asystenta, w tym rejestracja klienta utworzona przez asystenta (jego nazwa klienta i adresy przekierowania) oraz Twoja zgoda; sesja logowania OAuth z rotującym tokenem odświeżania, używana do wydawania tokenów dostępu wygasających po godzinie (odłączenie asystenta unieważnia sesję i jej tokeny); krótkotrwała pamięć podręczna statusu subskrypcji; liczniki żądań na użytkownika, używane do egzekwowania limitów szybkości i dziennych limitów, których używamy też do liczenia cotygodniowego użycia asystenta; oraz zdarzenia połączeń, takie jak podłączenie asystenta lub odmowa dostępu. Nasze logi serwera rejestrują nazwę narzędzia, wynik i czas trwania każdego żądania. Nie rejestrują tokenów dostępu, Twojego adresu e-mail, treści żądań ani wartości dotyczących treningu i odżywiania.
- Dane, które otrzymuje dostawca asystenta: dane, które asystent odczytuje, są wysyłane do dostawcy tego asystenta i są przetwarzane zgodnie z jego własnymi warunkami i polityką prywatności, a nie naszymi. Dostawca nie jest naszym podmiotem przetwarzającym dla tych danych. Dane w chmurze mogą być opóźnione względem Twoich urządzeń, więc asystent może widzieć niepełne lub nieco nieaktualne informacje.
- Twoja kontrola: możesz odłączyć asystenta w dowolnym momencie w fitzap workout w sekcji Ustawienia → Asystenci AI. To cofa dostęp tego asystenta do Twojego konta. Dane, które dostawca już otrzymał, podlegają nadal jego polityce. Jeśli Twoja subskrypcja fitzap workout Pro wygaśnie, dane i narzędzia zapisu staną się niedostępne; status konta pozostaje dostępny.
Dane o zdrowiu, kondycji, odżywianiu, metrykach ciała i precyzyjnej lokalizacji mogą być wrażliwymi danymi osobowymi. Przetwarzamy je wyłącznie w celach opisanych w niniejszej Polityce i nie sprzedajemy ich ani nie wykorzystujemy do reklamy stron trzecich.
2. Jak wykorzystujemy Twoje dane
Wykorzystujemy Twoje informacje, aby:
- Zapewniać podstawowe funkcje aplikacji, w tym śledzenie treningów, śledzenie odżywiania, wizualizację postępów, obliczanie celów i widoki historii
- Przetwarzać statystyki z poprzedniego tygodnia, gdy korzystasz z funkcji coachingu AI w fitzap workout, i zwracać wygenerowany cotygodniowy raport coachingowy
- Odpowiadać na wiadomości w czacie trenera o Twoim raporcie tygodniowym oraz przepisywać zrzuty ekranu treningów lub wiadomości, które przesyłasz, na treningi do przejrzenia przez Ciebie
- Przetwarzać opisy posiłków i zdjęcia, które wybierzesz do przesłania w celu uzyskania szacunków żywieniowych wspieranych przez AI, i zwracać szacunek do przejrzenia przez Ciebie
- Gdy podłączysz asystenta AI, przekazywać mu kontekst treningu, odżywiania, energii i celów, metryki, treningi, przepisy i funkcje celów żywieniowych opisane w sekcji 1.4, a także egzekwować sprawdzanie subskrypcji i limity żądań dla tego połączenia
- Uwierzytelniaj żądania wspierane przez AI, zarządzaj uprawnieniami do funkcji i limitami żądań, zapobiegaj podwójnemu przetwarzaniu i chroń Usługę przed nadużyciami
- Twórz obrazy treningu do udostępnienia na swoim urządzeniu, używając selfie lub wybranego zdjęcia, i wysyłaj je do miejsca docelowego tylko wtedy, gdy korzystasz z arkusza udostępniania urządzenia
- Zapisuj i wyświetlaj treningi na zewnątrz w fitzap workout, gdy zdecydujesz się korzystać z funkcji opartych na GPS
- Odczytuj z Apple HealthKit / Google Health Connect lub zapisuj do nich, gdy udzielisz zgody
- Przechowuj lokalne dane aplikacji i, tam gdzie jest to dostępne i włączone, synchronizuj dane między urządzeniami przez bezpieczną pamięć w chmurze
- Przetwarzaj subskrypcje i zarządzaj dostępem do funkcji premium
- Wysyłaj lokalne przypomnienia lub powiadomienia związane z usługą, gdy są włączone
- Diagnozuj awarie, naprawiaj błędy, poprawiaj niezawodność aplikacji i zapewniaj obsługę klienta
- Ulepszaj funkcje aplikacji, korzystając z ograniczonej analityki z poszanowaniem prywatności, tam gdzie analityka jest włączona dla danej aplikacji
- Wypełniaj obowiązki prawne, bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom, rachunkowe i związane z rozstrzyganiem sporów
3. Usługi stron trzecich
Korzystamy z zaufanych usług stron trzecich do działania Aplikacji:
- Supabase: Zapewnia uwierzytelnianie, przetwarzanie w funkcjach edge i bezpieczne hostowanie bazy danych w chmurze tam, gdzie dostępne są funkcje konta i synchronizacji. fitzap workout używa Supabase do danych konta, zsynchronizowanych danych treningowych, danych profilu zdrowotnego, danych o aktywnościach na zewnątrz, które zdecydujesz się zsynchronizować, przekazywania żądań cotygodniowego coachingu, czatu trenera i importu treningów przez AI do dostawcy modelu AI, przechowywania wygenerowanych raportów coachingowych, rozmów z czatu trenera i ograniczonych metadanych operacyjnych oraz do obsługi serwera asystenta AI (MCP) i jego logowania. fitzap nutrition używa Supabase do uwierzytelniania i ograniczonych funkcji opartych na koncie, w tym przekazywania żądań AI Log do dostawcy modelu AI i przechowywania metadanych żądań i limitów. Synchronizacja odżywiania w chmurze pozostaje odłożona, dopóki nie zostanie włączona funkcja synchronizowanego konta. Nasz projekt Supabase jest hostowany w UE (region AWS eu-west-1, Irlandia).
- Vercel: Hostuje naszą stronę, w tym strony logowania i zgód dla połączeń asystentów AI, i przekazuje żądania do
https://fitzapapps.com/mcpdo naszego serwera Supabase. Vercel przetwarza metadane żądań, takie jak adres IP i user agent, zgodnie z opisem w sekcji 1.1. - Dostawca modelu AI (Google Gemini API): Gdy korzystasz z cotygodniowego coachingu AI w fitzap workout, Google otrzymuje wyłącznie ustrukturyzowane szczegóły treningów i statystyki z poprzedniego tygodnia i generuje raport coachingowy. Gdy korzystasz z czatu trenera, otrzymuje Twoje wiadomości z kontekstem raportu opisanym w sekcji 1.2. Gdy korzystasz z importu treningów przez AI, otrzymuje zrzuty ekranu i/lub wiadomość, którą przesyłasz, oraz nazwy ćwiczeń z Aplikacji. Żadne z tych żądań nie zawiera Twojego imienia, adresu e-mail ani identyfikatorów konta. Gdy korzystasz z AI Log w fitzap nutrition, dostawca otrzymuje opis posiłku i/lub zdjęcie, które wybierzesz do przesłania, i generuje szacunek wartości odżywczych. Dostawca przetwarza tę treść w naszym imieniu, aby dostarczyć żądaną funkcję. Zgodnie z warunkami obowiązującymi dla używanej przez nas usługi modeli AI, prompty, obrazy i odpowiedzi nie są wykorzystywane do ulepszania produktów dostawcy. Dostawca może tymczasowo rejestrować treść żądań i odpowiedzi w celach bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom i prawnych oraz może przetwarzać je poza UE/EOG, stosując odpowiednie zabezpieczenia transferu.
- Asystenci AI, których podłączasz: Jeśli podłączysz zewnętrznego asystenta AI do fitzap workout, zgodnie z opisem w sekcji 1.4, dane odczytywane przez asystenta są wysyłane do dostawcy tego asystenta na Twoje żądanie. Dostawca obsługuje je zgodnie z własnymi warunkami i polityką prywatności. Nie wybieramy tych dostawców i nie przetwarzają oni danych w naszym imieniu.
- RevenueCat: Przetwarza status subskrypcji, metadane transakcji ze sklepu z aplikacjami i dostęp do funkcji premium. RevenueCat nie potrzebuje dostępu do treści Twoich treningów, dziennika odżywiania, wskaźników zdrowotnych ani danych o lokalizacji.
- Sentry: Zapewnia monitorowanie awarii i błędów. Sentry może otrzymywać techniczne informacje diagnostyczne, takie jak wersja aplikacji, informacje o urządzeniu i systemie, stosy błędów oraz tagi bezpieczne dla prywatności. fitzap nutrition uzależnia zgłaszanie niekrytycznych błędów od zgody na zgłaszanie awarii. Unikamy wysyłania wrażliwych treści dotyczących kondycji, odżywiania, zdrowia lub lokalizacji w raportach o awariach.
- PostHog: Zapewnia ograniczoną analitykę produktu dla fitzap workout, gdy jest włączona, zgodnie z opisem w sekcji 1.2, oraz dla fitzap nutrition wyłącznie po wyrażeniu przez Ciebie zgody, zgodnie z opisem w sekcji 1.3.
- Resend: Wysyła nasze e-maile z informacjami o aktualizacjach produktu, opisane w sekcji 11. Resend otrzymuje Twój adres e-mail konta, informację, czy masz subskrypcję premium, ogólną etykietę użycia aplikacji (nowy, aktywny lub nieaktywny), abyśmy mogli wysyłać istotne wskazówki, status rezygnacji z subskrypcji oraz podstawowe zdarzenia dostarczenia (dostarczono, odrzucono, otwarto, kliknięto, wypisano). Nie otrzymuje danych o Twoich treningach, odżywianiu, zdrowiu ani lokalizacji. Wysyłka jest skonfigurowana w regionie UE Resend (Irlandia).
- Logowanie Apple i Google: Sign in with Apple i Google Sign-In potwierdzają Twoją tożsamość, gdy je wybierzesz, zgodnie z własnymi politykami prywatności Apple i Google.
- Apple Maps i Google Maps: Wyświetlają mapy dla treningów na zewnątrz (Apple Maps na iOS, Google Maps na Android). Dostawca map otrzymuje wyświetlany obszar mapy oraz standardowe dane żądań urządzenia.
- Open Food Facts: Publiczna baza produktów spożywczych, przeszukiwana numerem kodu kreskowego, gdy zeskanowanego produktu nie ma w dołączonej do Aplikacji bazie.
- Apple HealthKit i Google Health Connect: Zapewniają opcjonalne integracje z platformami zdrowotnymi, kontrolowane uprawnieniami urządzenia. Dane pobrane z HealthKit lub Health Connect są wykorzystywane wyłącznie do działania funkcji aplikacji, które włączysz. Nigdy nie są sprzedawane, wykorzystywane do reklamy ani udostępniane stronom trzecim do ich własnych celów.
- Apple App Store i Google Play: Obsługują pobieranie aplikacji, zakupy w aplikacji, subskrypcje, zwroty i niektóre procesy konta w sklepie z aplikacjami, zgodnie z własnymi warunkami i politykami prywatności.
Te usługi działają zgodnie z własnymi politykami prywatności i mają zapewniać odpowiednią ochronę danych osobowych, które przetwarzają w naszym imieniu.
4. Bezpieczeństwo i przechowywanie danych
Stosujemy rozsądne zabezpieczenia techniczne i organizacyjne, w tym:
- Szyfrowanie w tranzycie dla komunikacji sieciowej
- Szyfrowana baza danych w chmurze tam, gdzie korzystamy z przechowywania w chmurze
- Bezpieczne protokoły uwierzytelniania dla funkcji konta
- Kontrola dostępu i zasady Row Level Security dla danych w chmurze, gdzie ma to zastosowanie
- Projekt działający lokalnie w pierwszej kolejności, tam gdzie jest to praktyczne, dzięki czemu wiele funkcji może działać z użyciem pamięci na urządzeniu
Dane w chmurze są przechowywane w bezpiecznej infrastrukturze w UE (Supabase, region AWS eu-west-1, Irlandia). Lokalne dane aplikacji pozostają na Twoim urządzeniu, chyba że włączysz lub użyjesz funkcji, która je synchronizuje, przesyła lub udostępnia. Żadna metoda elektronicznego przechowywania ani przesyłania nie jest w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.
Przesyłanie cotygodniowego coachingu AI w fitzap workout. Ustrukturyzowane żądanie statystyk tygodniowych treningów i wygenerowana odpowiedź są szyfrowane w tranzycie. Żądanie raportu tygodniowego nie zawiera danych osobowych, zdjęć ani innych obrazów. Wiadomości czatu trenera i zrzuty ekranu importu treningów przez AI są wysyłane wyłącznie wtedy, gdy je przesłasz, zgodnie z opisem w sekcji 1.2, i również są szyfrowane w tranzycie. fitzap apps wyklucza przesłane statystyki tygodniowe z bazy raportów AI, logów aplikacji, Sentry i innych zapisów raportów o awariach. Wygenerowany raport coachingowy może być przechowywany na Twoim koncie, abyś mógł przeglądać historię raportów. Dostawca modelu AI może tymczasowo przechowywać lub buforować treść żądań i odpowiedzi, zgodnie z opisem w sekcji 3.
Przesyłanie AI Log. Treść żądań AI Log jest szyfrowana w tranzycie. fitzap apps nie przechowuje przesłanego opisu posiłku, zdjęcia posiłku ani odpowiedzi AI na swoich serwerach. Treść żądań i odpowiedzi modelu są wyłączone z naszej bazy Supabase, logów aplikacji, Sentry i innych zapisów raportów o awariach. Dostawca modelu AI może tymczasowo przechowywać lub buforować treść, zgodnie z opisem w sekcji 3.
5. Przechowywanie i usuwanie danych
Aktywne konto. Tam, gdzie dostępne są funkcje konta, przechowujemy dane konta i zsynchronizowane treści użytkownika tak długo, jak Twoje konto pozostaje otwarte i dane są potrzebne do świadczenia usługi.
Nieaktywne konto. Jeśli przestaniesz korzystać z aplikacji z kontem, ale nie usuniesz konta, możemy usunąć dane osobowe po tym, jak konto będzie nieaktywne (brak udanego logowania) przez maksymalnie dwa (2) lata, chyba że musimy zachować je dłużej z przyczyn prawnych, bezpieczeństwa, rachunkowych, zapobiegania oszustwom lub rozstrzygania sporów.
Dane tylko na urządzeniu. Dane przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu pozostają tam, dopóki ich nie usuniesz w aplikacji, nie wyczyścisz danych aplikacji w ustawieniach urządzenia, nie odinstalujesz aplikacji lub nie użyjesz funkcji czyszczenia/usuwania w aplikacji, jeśli jest dostępna.
Usunięcie konta. Jeśli usuniesz konto w aplikacji z kontem, dane osobowe powiązane z tym kontem zostaną trwale usunięte z naszych aktywnych systemów w ciągu 30 dni od potwierdzonego usunięcia, chyba że dłuższy okres jest wymagany lub dozwolony przez prawo. Kopie zapasowe są czyszczone w ciągu 90 dni.
Cotygodniowe analizy treningu wspierane przez AI. fitzap apps nie przechowuje statystyk tygodniowych przesłanych dostawcy modelu AI jako części wygenerowanego raportu. Możemy przechowywać wygenerowany raport coachingowy i ograniczone operacyjne metadane powiązane z kontem, takie jak identyfikatory raportów, identyfikatory tygodni, limity generowania, informacje o modelu i znaczniki czasu, tak długo, jak jest to potrzebne do udostępnienia historii raportów, obsługi funkcji i ochrony jej przed nadużyciami. Te zapisane informacje są usuwane zgodnie z obowiązującym procesem usuwania konta, z zastrzeżeniem wyjątków prawnych i bezpieczeństwa. Dostawca modelu AI może przechowywać lub buforować treść żądań i odpowiedzi przez ograniczony czas w celach bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom, prawnych oraz obsługi usługi.
Czat trenera i import treningów przez AI. Wiadomości i odpowiedzi z czatu trenera są przechowywane wraz z raportem tygodniowym, do którego należą, abyś mógł je ponownie przeczytać, i są usuwane, gdy ten raport lub Twoje konto zostanie usunięte. Treść importu treningów przez AI (zrzuty ekranu, wiadomość i wynik modelu) nie jest przechowywana po zakończeniu żądania; licznik prób i wynik wykorzystywane do dziennych limitów są usuwane wraz z Twoim kontem.
Analiza posiłków wspierana przez AI. fitzap apps nie przechowuje opisu posiłku, zdjęcia posiłku ani odpowiedzi AI po zakończeniu żądania. Tymczasowo przetwarzane zdjęcie jest usuwane z pamięci podręcznej Aplikacji po spełnieniu swojej roli. Dostawca modelu AI może przechowywać lub buforować polecenia i odpowiedzi przez ograniczony czas w celach bezpieczeństwa, zapobiegania nadużyciom, prawnych oraz obsługi usługi. Powiązane z kontem metadane żądań AI i limitów są przechowywane, dopóki są potrzebne do działania i ochrony funkcji, i są usuwane zgodnie z obowiązującym procesem usuwania konta, z zastrzeżeniem wyjątków prawnych i bezpieczeństwa.
Przechowywanie asystenta przepisów. Publiczne linki do importu przestają być czytelne po 24 godzinach; wygaśnięcie linku nie oznacza, że każda zapisana kopia zostanie natychmiast usunięta. Oczekujące operacje dostarczenia przepisów wygasają po 30 dniach. Czyszczenie usuwa zakończone operacje starsze niż 30 dni oraz rejestracje urządzeń nieaktywne przez 180 dni. Kopie katalogu przepisów są kontrolowane ustawieniem dostępu asystenta AI do przepisów w aplikacji oraz usunięciem konta. Przepisy już zapisane na Twoim urządzeniu pozostają tam, dopóki ich nie usuniesz.
Połączenia z asystentami AI. Oczekujące szkice treningów wygasają 14 dni po ich utworzeniu i wtedy nie są już pokazywane w aplikacji. Czyszczenie usuwa szkice, których wygaśnięcie było ponad 30 dni temu. Dzienne liczniki żądań i zdarzenia połączeń są przechowywane przez maksymalnie 90 dni, a krótkotrwałe rekordy limitów szybkości i pamięci podręcznej subskrypcji najwyżej przez kilka dni; codzienne zadanie czyszczące usuwa rekordy przekraczające te limity. Zakolejkowane zmiany celów żywieniowych, których fitzap nutrition nie zastosował, wygasają po 7 dniach; zapis każdej zmiany, w tym informacja, czy została zastosowana, jest przechowywany wraz z Twoim kontem żywieniowym, aby aplikacja mogła pokazać, co zmienił asystent. Sesja OAuth i token odświeżania są przechowywane do zakończenia sesji, odłączenia asystenta lub usunięcia konta. Wszystko to jest usuwane wraz z Twoim kontem, jeśli je usuniesz. Odłączenie asystenta w aplikacji cofa jego dostęp, a dostawca asystenta zachowuje dane, które już otrzymał, zgodnie z własną polityką.
Kontrola danych lokalnych w fitzap nutrition. fitzap nutrition obsługuje lokalny eksport i procesy czyszczenia danych lokalnych dla danych żywieniowych przechowywanych wyłącznie lokalnie. Te procesy usuwają z urządzenia dane żywieniowe utworzone przez użytkownika, zachowując wbudowane bazy produktów referencyjnych tam, gdzie to właściwe. Metadane oparte na koncie, używane do uwierzytelniania, subskrypcji, AI Log lub innych włączonych funkcji w chmurze, są obsługiwane osobno i mogą wymagać żądania usunięcia konta lub usunięcia konta w aplikacji, jeśli jest dostępne.
Oddzielne zakresy aplikacji. Dane fitzap workout i fitzap nutrition to odrębne zakresy produktów. Usunięcie danych fitzap nutrition nie ma usuwać danych fitzap workout, a usunięcie danych fitzap workout nie ma usuwać danych fitzap nutrition, chyba że przyszły wspólny przepływ konta wyraźnie Cię o tym poinformuje i potwierdzisz szersze usunięcie.
Rekordy analityczne, awarii, rozliczeń i prawne. Ograniczona analityka, raporty o awariach, rekordy subskrypcji, rekordy rozliczeniowe i podatkowe, rekordy wsparcia oraz logi bezpieczeństwa mogą być przechowywane tak długo, jak jest to rozsądnie konieczne do ulepszania produktu, obsługi, celów prawnych, rachunkowych lub bezpieczeństwa.
Jak zgłosić usunięcie. Skorzystaj z ustawień w aplikacji, jeśli są dostępne. Jeśli nie masz dostępu do aplikacji, napisz e-mail na adres privacy@fitzapapps.com z adresu e-mail zarejestrowanego na Twoim koncie, jeśli to dotyczy, z tematem Account Deletion Request. Zweryfikowane żądania realizujemy tak szybko, jak to rozsądnie możliwe, zazwyczaj w ciągu 48 godzin od potwierdzenia Twojej tożsamości.
6. Twoje prawa i kontrola danych
W zależności od Twojego miejsca zamieszkania, w tym jeśli jesteś w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym, możesz mieć prawo do:
- Dostępu do danych osobowych, które o Tobie przechowujemy
- Sprostowania niedokładnych lub niekompletnych informacji
- Usunięcia konta lub powiązanych danych, z zastrzeżeniem wyjątków prawnych
- Przenoszenia danych: otrzymania danych, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, lub przesłania ich innemu dostawcy, jeśli jest to technicznie wykonalne
- Ograniczenia przetwarzania, na przykład w czasie sprawdzania dokładności Twoich danych
- Sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach
- Wycofania zgody na opcjonalne uprawnienia, analitykę, zgłaszanie awarii, integracje z platformami zdrowotnymi, śledzenie, powiadomienia i dostęp do lokalizacji
Uprawnienia urządzenia możesz cofnąć w dowolnym momencie w ustawieniach urządzenia. Cofnięcie uprawnienia może ograniczyć powiązane funkcje, ale nie usuwa automatycznie danych już zapisanych w aplikacji. Aby skorzystać ze swoich praw, użyj ustawień w aplikacji lub skontaktuj się z nami pod adresem privacy@fitzapapps.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca, co może zostać wydłużone o dwa kolejne miesiące w przypadku złożonych żądań; poinformujemy Cię, jeśli tak się stanie.
Prawo do skargi. Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane osobowe niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do szwedzkiego Urzędu Ochrony Prywatności (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), www.imy.se, lub do organu ochrony danych w miejscu, gdzie mieszkasz lub pracujesz. Chętnie najpierw odniesiemy się do Twojej sprawy pod adresem privacy@fitzapapps.com.
Funkcja cotygodniowego coachingu AI w fitzap workout tworzy informacyjny raport coachingowy na podstawie statystyk treningów z poprzedniego tygodnia. Czat trenera odpowiada na pytania dotyczące tego raportu, import treningów przez AI tworzy treningi do przejrzenia przed zapisaniem, a AI Log w fitzap nutrition tworzy szacunek do przejrzenia i edycji przed zapisaniem. Żadna z tych funkcji nie podejmuje decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne wobec Ciebie.
7. Użytkownicy międzynarodowi i transfery danych
Aplikacje mogą być dostępne na całym świecie. Tam, gdzie dane w chmurze są przetwarzane, staramy się korzystać z europejskiej infrastruktury chmurowej, tam gdzie to praktyczne. Treść żądań wspieranych przez AI może być także przetwarzana przez naszego dostawcę modelu AI lub jego podwykonawców w krajach poza UE/EOG. Jeśli dane osobowe są przekazywane poza UE/EOG, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne (SCC), decyzje o odpowiednim poziomie ochrony lub inne prawnie uznane mechanizmy transferu.
Dla użytkowników w Unii Europejskiej (RODO), nasze podstawy prawne mogą obejmować:
- Wykonanie umowy - funkcje konta, subskrypcje, synchronizacja, śledzenie treningów, śledzenie odżywiania, cotygodniowe analizy treningu wspierane przez AI na żądanie użytkownika, czat trenera, import treningów przez AI i analiza posiłków, a także wsparcie
- Wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) - dane dotyczące zdrowia, w tym ich udostępnianie połączonemu przez Ciebie asystentowi AI. Udzielasz tej zgody w Aplikacji i na stronie zgody, wybierając Zezwól, a możesz ją wycofać w dowolnym momencie, odłączając asystenta lub wyłączając funkcję; wycofanie nie wpływa na przetwarzanie sprzed tego momentu
- Zgoda - integracje z platformami zdrowotnymi, precyzyjna lokalizacja, dostęp do aparatu i biblioteki zdjęć, uprawnienia śledzenia, opcjonalne zgłaszanie awarii oraz powiadomienia tam, gdzie jest to wymagane
- Prawnie uzasadnione interesy - bezpieczeństwo aplikacji, zapobieganie oszustwom, ograniczone ulepszanie produktu, diagnostyka usługi oraz analiza awarii i błędów, gdy jest to dozwolone
- Obowiązek prawny - rejestry podatkowe, rachunkowe, ochrony konsumentów i zgodności
8. Pliki cookie i technologie śledzenia
Nasze aplikacje mobilne nie używają plików cookie przeglądarki do normalnego działania aplikacji. Aplikacje mogą używać:
- Pamięci lokalnej i lokalnych baz danych: do zapisywania Twoich preferencji, danych dziennika, danych treningowych, przepisów, ustawień i stanu sesji na urządzeniu
- Zestawów SDK analityki: tylko tam, gdzie są włączone dla danej aplikacji, i ograniczone do zdarzeń opisanych w niniejszej Polityce
- Zestawów SDK zgłaszania awarii: do identyfikowania i naprawiania błędów oraz awarii, z zastrzeżeniem opisanych powyżej kontroli specyficznych dla aplikacji
- Przepływów uprawnień śledzenia platformy: tam, gdzie są wymagane przed dostępem do identyfikatorów reklamowych lub śledzeniem użytkowników między aplikacjami i stronami
9. Prywatność dzieci
Aplikacje, w tym ich funkcje wspierane przez AI i połączenia z asystentami AI, są przeznaczone dla osób w wieku 15 lat i starszych, czyli zwykle minimalnym wieku zalecanym do treningu na siłowni. Nie zawierają niczego szkodliwego dla młodszych użytkowników, ale nie są zaprojektowane dla dzieci i świadomie nie zbieramy danych osobowych od dzieci poniżej 15 lat. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@fitzapapps.com, a usuniemy takie informacje, jeśli wymaga tego prawo.
10. Powiadamianie o naruszeniu danych
W mało prawdopodobnym przypadku naruszenia danych, które dotyczy Twoich danych osobowych, podejmiemy odpowiednie kroki, które mogą obejmować:
- Powiadomienie dotkniętych użytkowników, jeśli wymaga tego prawo
- Opisanie charakteru naruszenia i kategorii danych, których dotyczy
- Wyjaśnienie kroków, które podejmujemy, aby zaradzić naruszeniu
- Wskazówki, jak możesz się chronić
- Powiadomienie odpowiednich organów, jeśli wymaga tego prawo
11. Komunikaty marketingowe
Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych reklamodawcom ani firmom marketingowym. Możemy wysyłać wiadomości związane z usługą, odpowiedzi pomocy technicznej lub ważne powiadomienia o koncie.
E-maile z informacjami o aktualizacjach produktu. Jeśli masz konto fitzap, możemy od czasu do czasu wysyłać na adres zarejestrowany na Twoim koncie e-maile o aplikacjach fitzap: nowych funkcjach, wskazówkach, jak z nich korzystać, i historii, która za nimi stoi. Wysyłamy je w ramach istniejącej relacji z klientem, zgodnie ze szwedzką ustawą o marketingu (Marknadsföringslagen) oraz naszym prawnie uzasadnionym interesem na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nigdy nie promujemy w nich produktów innych firm.
- Rezygnacja: każdy e-mail z informacją o aktualizacji produktu zawiera link do wypisania jednym kliknięciem. Możesz także odpowiedzieć „unsubscribe” lub napisać na adres privacy@fitzapapps.com. Rezygnacje respektujemy w ciągu dwóch dni, a rezygnacja nie wpływa na Twoje konto ani na Aplikacje.
- Co mierzymy: rejestrujemy, czy e-mail został dostarczony, otwarty lub kliknięty, oraz czy się wypisałeś, abyśmy mogli przestać wysyłać e-maile do osób, które ich nie chcą, i ulepszać je. Nie łączymy tego z Twoimi danymi o treningach, odżywianiu ani zdrowiu.
- Kto je wysyła: nasz dostawca poczty e-mail, Resend (zob. sekcja 3).
12. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych Aplikacjach, praktykach dotyczących danych, wymogach prawnych lub usługach stron trzecich. Poinformujemy Cię o istotnych zmianach, publikując zaktualizowaną politykę na tej stronie, zmieniając datę „Ostatnia aktualizacja” i, jeśli to właściwe, wysyłając powiadomienie w aplikacji lub e-mail.
Dalsze korzystanie z Aplikacji po aktualizacji polityki oznacza, że zaktualizowana Polityka prywatności ma zastosowanie do Twojego korzystania z Aplikacji, w zakresie dozwolonym przez prawo. Jeśli zmiana wymaga zgody, poprosimy o nią, zanim oprzemy się na niej w odniesieniu do danego przetwarzania.
13. Kontakt z nami
Jeśli masz pytania, wątpliwości lub prośby dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub Twoich danych osobowych, skontaktuj się z nami:
- Pytania dotyczące prywatności i danych: privacy@fitzapapps.com
- Pomoc techniczna: linus@fitzapapps.com
- Pytania prawne: legal@fitzapapps.com
- Adres firmy: Kungsgatan 38A, Uddevalla, Västra Götaland County, Szwecja
© 2026 Linus Westling, działający jako fitzap apps. Wszelkie prawa zastrzeżone.