Política de Privacidade da fitzap apps
Data de entrada em vigor: 14 de fevereiro de 2026
Linus Westling, a operar como fitzap apps (“nós”), tem o compromisso de proteger a tua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como recolhemos, utilizamos, guardamos, conservamos e protegemos as informações quando usas as nossas aplicações móveis, incluindo o fitzap workout e o fitzap nutrition (em conjunto, as “Apps”).
As Apps foram concebidas para serem local-first sempre que possível. Algumas funcionalidades funcionam inteiramente no teu dispositivo. Outras funcionalidades opcionais, como a sincronização de conta, as subscrições, as integrações com plataformas de saúde, as análises semanais de treino e o chat de treinador com IA, a importação de treinos com IA, a análise de alimentos com IA, as ligações a assistentes de IA, o relatório de falhas e os pedidos de suporte, podem envolver o tratamento de dados fora do teu dispositivo, conforme descrito abaixo.
1. Informações que recolhemos
1.1 Dados recolhidos em ambas as Apps
- Dados da conta: Se criares uma conta ou iniciares sessão onde existirem funcionalidades de conta, podemos tratar o teu endereço de email, identificadores de autenticação e metadados associados à conta, para o início de sessão, a sincronização, a recuperação da conta e o suporte. Podes iniciar sessão com um código único enviado por email, com a Apple ou com o Google; se usares a Apple ou o Google, esse fornecedor confirma a tua identidade e partilha connosco o teu identificador de conta e, se o permitires, o teu endereço de email.
- Registos do servidor e da rede: Quando as Apps ou o nosso site contactam os nossos servidores, os nossos fornecedores de alojamento e de cloud (Vercel e Supabase) tratam automaticamente dados técnicos do pedido, como o endereço IP, o user agent, a hora do pedido, o endereço pedido e o estado da resposta, nos registos das suas plataformas, para fins de segurança, prevenção de abuso e resolução de problemas. Estes registos são conservados pelo período limitado definido por esses fornecedores e não são usados para criar perfis.
- Preferências e definições: Guardamos preferências da app, como o idioma, o tema, as unidades, as definições de notificações, as opções de consentimento de privacidade e as definições de funcionalidades.
- Dados de subscrição: Se comprares ou restaurares uma subscrição, o nosso fornecedor de subscrições recebe os dados de transação da loja de apps e o estado de direitos, para podermos desbloquear as funcionalidades pagas.
- Informações do dispositivo e da app: Podemos tratar o tipo de dispositivo, a versão do sistema operativo, a versão da app e o contexto de falhas ou erros, para compatibilidade, depuração e suporte.
- Comunicações de suporte: Se nos contactares, tratamos as informações que optares por incluir na tua mensagem, para podermos responder.
1.2 Dados do fitzap workout
- Saúde e perfil corporal: O fitzap workout pode recolher peso, altura, idade e sexo. Estes dados são usados para calcular a Taxa Metabólica Basal (TMB), estimar o gasto calórico e personalizar as análises de treino.
- Atividade física: O fitzap workout guarda registos de treino, exercícios, séries, cargas, repetições, períodos de descanso, histórico de treinos, dados de progressão, programas e análises de treino relacionadas.
- Dados de sensores e de plataformas de saúde: Com a tua autorização, o fitzap workout pode ler dados selecionados do Apple HealthKit ou do Google Health Connect. A contagem de passos pode ser lida sob pedido para a apresentação da atividade diária e não é carregada para os nossos sistemas de cloud. As amostras de frequência cardíaca podem ser associadas a sessões de cardio ou de treino e guardadas localmente; se a sincronização na cloud estiver ativa, os dados de frequência cardíaca ligados a sessões sincronizadas também podem ser sincronizados com a tua conta.
- Localização e atividades ao ar livre: Em atividades ao ar livre, como caminhada, corrida e ciclismo, o fitzap workout pode usar a localização precisa/GPS quando lhe deres permissão. Isto serve para registar o percurso, a distância, o ritmo e métricas de treino relacionadas. Se ativares a sincronização na cloud, as tuas sessões ao ar livre são sincronizadas com a tua conta, incluindo os pontos do trajeto GPS registados. Os mapas dos percursos são apresentados com o Apple Maps no iOS e com o Google Maps no Android, por isso o fornecedor do mapa recebe a área do mapa apresentada. Os assistentes de IA ligados recebem apenas resumos do percurso (como a distância, a duração e o número de pontos registados), nunca coordenadas GPS.
- Fotografias para partilha de treinos: Quando optas por criar uma imagem de partilha de treino, o fitzap workout pode usar a câmara para uma selfie ou deixar-te selecionar uma fotografia da tua biblioteca. A fotografia selecionada é usada no teu dispositivo para compor uma imagem de partilha com uma sobreposição de estatísticas do treino. A fitzap apps não carrega nem guarda a fotografia selecionada. A fotografia e a imagem gerada são mantidas apenas numa cache temporária no dispositivo ou do sistema enquanto o fluxo de partilha estiver em uso, e são apagadas depois de cumprirem essa função. A imagem gerada só é enviada para fora da App se escolheres um destino através da folha de partilha do teu dispositivo.
- Análises semanais de treino com IA: Quando usas a funcionalidade de treinador semanal com IA, o fitzap workout envia um resumo estruturado que contém apenas os detalhes e as estatísticas de treino da semana anterior, através de uma edge function autenticada da fitzap apps, para um fornecedor terceiro de modelos de IA. O relatório semanal é gerado apenas a partir destas estatísticas; o fitzap workout não envia para o fornecedor do modelo de IA o teu nome, endereço de email, identificadores de conta, dados de perfil, mensagens de suporte, fotografias ou outras imagens. O fornecedor usa as estatísticas semanais de treino apenas para gerar o resumo de treinador e a recomendação pedidos. A fitzap apps não guarda as estatísticas semanais enviadas na base de dados de relatórios de IA nem as inclui nos registos da app ou nos relatórios de falhas; apenas o relatório de treinador gerado e metadados operacionais limitados podem ser guardados, para que possas ver o histórico de relatórios e para que possamos operar e proteger a funcionalidade.
- Chat de treinador: Os subscritores do fitzap workout Pro podem fazer perguntas de seguimento sobre um relatório de treinador semanal num chat curto de texto livre (até cinco mensagens por relatório). Cada mensagem que escreves é enviada, através de uma edge function autenticada da fitzap apps, para o nosso fornecedor de modelos de IA, o Google Gemini, juntamente com o relatório a que se refere, as mensagens anteriores desse chat e resumos dos teus relatórios recentes, para que a resposta tenha contexto. Não incluas nas mensagens de chat informações que não queiras que sejam tratadas. As tuas mensagens e as respostas da IA são guardadas com esse relatório na tua conta, para que possas voltar a ler a conversa, e são apagadas com o relatório ou com a tua conta.
- Importação de treinos com IA: Quando optas por importar um treino com IA, o fitzap workout envia as capturas de ecrã e/ou a mensagem curta que fornecas, juntamente com a lista de nomes de exercícios da App, através de uma edge function autenticada da fitzap apps, para o Google Gemini, que as transcreve em treinos para que os revejas. As imagens, a tua mensagem e o resultado do modelo não são guardados nos nossos servidores nem escritos nos nossos registos; apenas se mantém um contador de tentativas e um código de resultado, para fazer cumprir os limites diários. Os treinos que revês e guardas são armazenados como qualquer outro treino.
- Análises de produto: O fitzap workout pode usar análises de produto limitadas para compreender um pequeno conjunto de eventos de utilização da app, como aberturas da app, conclusão da integração, criação e conclusão do primeiro treino, número total de treinos concluídos, último ecrã ativo e data da última atividade. Não usamos estas análises para recolher conteúdos de treino, exercícios, valores de frequência cardíaca, métricas de saúde, valores de perfil pessoal ou localização.
1.3 Dados do fitzap nutrition
- Nutrição e registo de macronutrientes: O fitzap nutrition guarda registos alimentares, entradas de consumo, receitas, ingredientes de receitas, alimentos personalizados, rótulos de porções, totais de macronutrientes, dados de micronutrientes quando disponíveis, objetivos nutricionais, objetivos por fase e o histórico do diário associado.
- Métricas corporais e dados de objetivos: O fitzap nutrition pode guardar peso corporal, altura, idade, sexo, nível de atividade, definições de objetivos, metas calóricas, metas de macronutrientes e outras definições usadas para calcular e apresentar os objetivos nutricionais.
- Armazenamento local-first e funcionalidades de conta: O fitzap nutrition guarda os dados nutricionais do utilizador principalmente numa base de dados SQLite no dispositivo. Algumas funcionalidades, incluindo a análise de alimentos com IA e o acesso à subscrição, podem exigir uma conta da fitzap apps e metadados limitados da conta do lado da cloud. A sincronização na cloud do diário nutricional continua indisponível, a não ser que e até que uma funcionalidade de conta sincronizada seja expressamente ativada.
- Dados de plataformas de saúde: Com a tua autorização, o fitzap nutrition pode ler o peso corporal e a contagem de passos do Apple HealthKit ou do Google Health Connect, e pode escrever nessas plataformas as calorias, os macronutrientes e os dados suportados de nutrientes das refeições registadas. Estas integrações são opcionais e controladas pelas permissões do dispositivo e pelas definições da app.
- Câmara, fotografias de refeições e leitura de códigos de barras: O fitzap nutrition pode usar a câmara quando optas por ler o código de barras de um alimento ou fotografar uma refeição para análise de alimentos com IA. O acesso à câmara serve apenas a funcionalidade que selecionares e não é usado para qualquer monitorização não relacionada. Quando um código de barras não é encontrado na base de dados de alimentos incluída na App, o número do código é pesquisado na base de dados pública Open Food Facts; só o número do código é enviado, não a tua conta nem os dados do teu diário.
- Análise de alimentos com IA: Quando escolhes o AI Log, o fitzap nutrition envia a descrição da refeição e/ou a fotografia da refeição que fornecas, através de uma edge function autenticada da fitzap apps, para um fornecedor terceiro de modelos de IA. O pedido serve para estimar um nome do alimento, calorias, proteínas, hidratos de carbono e gorduras, para que os revejas. O conteúdo do pedido e a resposta do modelo passam pela edge function e não são guardados pela fitzap apps na Supabase, nos registos da app ou nos relatórios de falhas. Uma fotografia processada fica temporariamente na cache da App durante o pedido e é apagada depois de cumprir essa função. Se reveres e guardares uma estimativa, a entrada nutricional resultante é guardada de acordo com as definições normais de armazenamento do fitzap nutrition.
- Metadados de pedidos e quotas de IA: O AI Log exige autenticação. Para verificar o acesso, aplicar limites diários, evitar pedidos duplicados e proteger o Serviço contra abusos, guardamos metadados limitados associados à conta, como o teu identificador de utilizador, um identificador do pedido, a data do pedido, o número de pedidos e carimbos temporais. Estes metadados não contêm a tua descrição enviada, a tua fotografia nem a estimativa nutricional gerada por IA.
- Notificações: O fitzap nutrition pode agendar lembretes locais, resumos diários, resumos semanais ou notificações de hora das refeições, se ativares as notificações. As preferências de notificação e o estado de entrega podem ser guardados localmente no teu dispositivo.
- Relatório de falhas: O fitzap nutrition usa o Sentry para monitorizar erros e falhas quando configurado. O relatório de falhas e de erros não fatais depende do teu consentimento para relatório de falhas. Instruímos os programadores para não incluírem nomes de alimentos, entradas do diário, pesquisas, métricas corporais, endereços de email, tokens ou conteúdos brutos da base de dados nos relatórios de falhas.
- Análises de produto: O fitzap nutrition usa o PostHog para análises de produto limitadas apenas depois de dares o teu consentimento; as análises começam desativadas. Quando ativadas, registam eventos de utilização como os passos da integração, o método de registo que usaste (por exemplo, leitura, introdução manual, receita ou AI Log), visualizações e compras no paywall e a exposição a experiências de funcionalidades. A pesquisa de localização com base no IP e a gravação de sessões estão desativadas, e os eventos de análise não contêm nomes de alimentos, conteúdos do diário, métricas corporais nem localização. Podes retirar o consentimento nas definições da App.
- Consentimento de rastreio: O fitzap nutrition inclui um fluxo de consentimento do App Tracking Transparency (ATT) do iOS, controlado pelas definições, para uma eventual futura utilização de identificadores publicitários ou de redes de anúncios. Os anúncios personalizados não estão ativados, a não ser que a funcionalidade relevante seja introduzida e os requisitos de consentimento e da plataforma aplicáveis sejam cumpridos.
1.4 Ligações a assistentes de IA (fitzap workout Pro)
Os subscritores do fitzap workout Pro podem optar por ligar à sua conta um assistente de IA terceiro que suporte servidores MCP remotos, através do nosso servidor MCP remoto em https://fitzapapps.com/mcp. Os passos de configuração estão na nossa página de assistentes de IA. Nada é partilhado com um assistente a não ser que adiciones a ligação no próprio assistente, inicies sessão em fitzapapps.com com um código único enviado para o email da tua conta e escolhas Permitir na página de consentimento. Como estes dados incluem informações relacionadas com a saúde, como treino, resumos de frequência cardíaca e nutrição, escolher Permitir é o teu consentimento explícito para os partilhar com o assistente que ligaste. Podes retirar esse consentimento a qualquer momento desligando o assistente.
- Leituras de treino: sessões concluídas sincronizadas, séries, exercícios, recordes pessoais, resumos de cardio e notas de cardio, resumos de treino, modelos de treino guardados e relatórios semanais do treinador guardados; além da recomendação mais recente calculada pela app, recuperação, volume e um retrato de esforço. Os retratos e relatórios são estimativas datadas e podem estar atrasados em relação ao teu dispositivo.
- Leituras de nutrição e energia: calorias consumidas, proteínas, hidratos de carbono e gorduras como totais diários ou semanais, estimativas de gasto sincronizadas e contexto de objetivos e preferências guardados. Os totais nutricionais e os objetivos nutricionais guardados só estão disponíveis enquanto a cópia de segurança na cloud do fitzap nutrition estiver ativa e em funcionamento na mesma conta. Ligar o assistente não ativa a cópia de segurança nem a sincronização.
- Escritas de treino: criar, listar e rever rascunhos de treino pendentes para revisão e gravação na app. Só podes editar um modelo de treino guardado depois da tua aprovação explícita desse treino e dessas alterações na conversa; o histórico de treinos concluídos não é editado.
- Leituras e escritas de receitas: enviar uma receita para o fitzap nutrition depois do teu acordo; é guardada quando a app compatível for aberta da próxima vez. Ler as receitas do próprio assistente e, o restante catálogo de receitas, só se ativares o acesso às receitas do assistente de IA no fitzap nutrition. As edições às tuas receitas exigem a tua aprovação explícita; os refinamentos da receita mais recente do próprio assistente podem seguir o teu pedido na conversa até a editares na app ou até terminar a sua janela de 24 horas. Conflitos de versão exigem revisão.
- Objetivos nutricionais: lê os objetivos diários de calorias, proteínas, hidratos de carbono e gorduras que o fitzap nutrition está a usar, tal como reportados pela última vez pela app. Depois da tua aprovação explícita dos valores exatos na conversa, coloca em fila os novos objetivos diários que o fitzap nutrition aplica na próxima vez que abrir; se entretanto tiveres alterado os objetivos no telemóvel, a app pergunta-te antes de os aplicar. Ler ou alterar objetivos não exige cópia de segurança na cloud.
- Ligações públicas de receitas: com a tua permissão, publicar uma ligação de importação de receita legível por qualquer pessoa que tenha a ligação durante 24 horas. Abrir e importar no fitzap nutrition é um passo separado; publicar não regista alimentos nem os guarda na tua conta.
- Dados operacionais que guardamos: a autorização (concessão) de cada assistente ligado, incluindo o registo de cliente criado pelo assistente (o nome de cliente e os endereços de redirecionamento) e o teu consentimento; uma sessão de início de sessão OAuth com um token de atualização rotativo, usado para emitir tokens de acesso que expiram ao fim de uma hora (desligar o assistente revoga a sessão e os seus tokens); uma cache de curta duração do estado da tua subscrição; contadores de pedidos por utilizador, usados para aplicar limites de pedidos e limites diários, que também usamos para contar a utilização semanal do assistente; e eventos de ligação, como quando um assistente se ligou ou foi recusado. Os nossos registos do servidor registam o nome da ferramenta, o resultado e a duração de cada pedido. Não registam tokens de acesso, o teu endereço de email, o conteúdo dos pedidos nem os teus valores de treino e nutrição.
- Dados que o fornecedor do assistente recebe: os dados que um assistente lê são enviados ao fornecedor desse assistente e são tratados ao abrigo dos termos e da política de privacidade próprios do fornecedor, e não dos nossos. O fornecedor não é nosso subcontratante para estes dados. Os dados na cloud podem ficar atrasados em relação aos teus dispositivos, por isso um assistente pode ver informação incompleta ou ligeiramente desatualizada.
- Os teus controlos: podes desligar um assistente a qualquer momento no fitzap workout, em Definições → Assistentes de IA. Isto revoga o acesso desse assistente à tua conta. Os dados que o fornecedor já recebeu continuam sujeitos à política do fornecedor. Se a tua subscrição do fitzap workout Pro terminar, os dados e as ferramentas de escrita deixam de estar disponíveis; o estado da conta continua acessível.
Dados de saúde, fitness, nutrição, métricas corporais e localização precisa podem ser dados pessoais sensíveis. Tratamos estes dados apenas para as finalidades descritas nesta Política e não os vendemos nem os usamos para publicidade de terceiros.
2. Como utilizamos os teus dados
Utilizamos as tuas informações para:
- Fornecer as funcionalidades principais da app, incluindo o registo de treinos, o registo nutricional, a visualização do progresso, o cálculo de objetivos e as vistas do histórico
- Tratar as estatísticas estruturadas de treino da semana anterior quando usas a funcionalidade de treinador com IA do fitzap workout e devolver um relatório de treinador semanal gerado
- Responder às mensagens do chat de treinador sobre o teu relatório semanal e transcrever capturas de ecrã ou mensagens de treino que envies em treinos para revisão
- Tratar descrições e fotografias de refeições que optes por enviar para estimativas nutricionais com IA e devolver a estimativa para revisão
- Quando ligas um assistente de IA, fornecer-lhe o contexto de treino, nutrição, energia, objetivos, métricas, treinos, receitas e objetivos nutricionais descritos na Secção 1.4, e aplicar as verificações de subscrição e os limites de pedidos dessa ligação
- Autenticar pedidos apoiados por IA, gerir a elegibilidade das funcionalidades e os limites de pedidos, evitar o processamento duplicado e proteger o Serviço contra abusos
- Compor imagens de partilha de treino no teu dispositivo, com uma selfie ou fotografia que selecionares, e enviá-las para um destino apenas quando usares a folha de partilha do dispositivo
- Registar e apresentar treinos ao ar livre no fitzap workout quando optas por usar funcionalidades baseadas em GPS
- Ler do ou escrever no Apple HealthKit / Google Health Connect quando concedes permissão
- Guardar dados locais da app e, quando disponível e ativado, sincronizar os dados entre dispositivos através de armazenamento na cloud seguro
- Tratar subscrições e gerir o acesso às funcionalidades premium
- Enviar lembretes locais ou notificações relacionadas com o serviço quando ativados
- Depurar falhas, corrigir erros, melhorar a fiabilidade da app e prestar suporte ao cliente
- Melhorar as funcionalidades da app com análises limitadas e respeitadoras da privacidade, quando estas estão ativadas para uma app específica
- Cumprir obrigações legais, de segurança, de prevenção de fraude, contabilísticas e de resolução de litígios
3. Serviços de terceiros
Usamos serviços terceiros de confiança para operar as Apps:
- Supabase: Fornece autenticação, processamento de edge functions e alojamento seguro de base de dados na cloud, quando as funcionalidades de conta e sincronização estão disponíveis. O fitzap workout usa a Supabase para dados da conta, dados de treino sincronizados, dados do perfil de saúde, dados de atividades ao ar livre que escolhas sincronizar, encaminhar os pedidos de relatórios semanais de treinador, chat de treinador e importação de treinos com IA para o fornecedor de modelos de IA, guardar os relatórios de treinador gerados, as conversas do chat de treinador e metadados operacionais limitados, e executar o servidor do assistente de IA (MCP) e o respetivo início de sessão. O fitzap nutrition usa a Supabase para autenticação e funcionalidades limitadas baseadas em conta, incluindo o encaminhamento dos pedidos do AI Log para o fornecedor de modelos de IA e o armazenamento de metadados de pedidos e quotas. A sincronização na cloud dos dados nutricionais do utilizador continua adiada, a não ser que e até que uma funcionalidade de conta sincronizada seja ativada. O nosso projeto Supabase está alojado na UE (região AWS eu-west-1, Irlanda).
- Vercel: Aloja o nosso site, incluindo as páginas de início de sessão e de consentimento para as ligações a assistentes de IA, e encaminha os pedidos para
https://fitzapapps.com/mcppara o nosso servidor Supabase. A Vercel trata metadados do pedido, como o endereço IP e o user agent, tal como descrito na Secção 1.1. - Fornecedor de modelos de IA (API Google Gemini): Quando usas a funcionalidade de treinador semanal com IA do fitzap workout, a Google recebe apenas os detalhes e as estatísticas estruturadas de treino da semana anterior e gera um relatório de treinador. Quando usas o chat de treinador, recebe as tuas mensagens com o contexto do relatório descrito na Secção 1.2. Quando usas a importação de treinos com IA, recebe as capturas de ecrã e/ou a mensagem que submetes e os nomes de exercícios da App. Nenhum destes pedidos inclui o teu nome, endereço de email ou identificadores de conta. Quando usas o AI Log do fitzap nutrition, o fornecedor recebe a descrição e/ou a fotografia da refeição que optas por enviar e gera uma estimativa nutricional. O fornecedor trata este conteúdo em nosso nome para fornecer a funcionalidade pedida. Ao abrigo dos termos aplicáveis ao serviço de modelos de IA que usamos, os prompts, as imagens e as respostas não são usados para melhorar os produtos do fornecedor. O fornecedor pode registar temporariamente o conteúdo dos pedidos e as respostas para fins de segurança, prevenção de abuso e fins legais, e pode tratá-los fora da UE/EEE, com as garantias de transferência aplicáveis.
- Assistentes de IA que ligas: Se ligares um assistente de IA terceiro ao fitzap workout, conforme descrito na Secção 1.4, os dados que o assistente lê são enviados ao fornecedor desse assistente a teu pedido. O fornecedor trata-os ao abrigo dos seus próprios termos e da sua política de privacidade. Nós não escolhemos estes fornecedores e eles não tratam os dados em nosso nome.
- RevenueCat: Trata o estado da subscrição, os metadados das transações da loja de apps e o acesso às funcionalidades premium. A RevenueCat não precisa de aceder ao conteúdo dos teus treinos, ao diário nutricional, às métricas de saúde nem aos dados de localização.
- Sentry: Fornece monitorização de falhas e erros. A Sentry pode receber informação técnica de diagnóstico, como a versão da app, informação do dispositivo e do sistema operativo, rastreios de erros e etiquetas que respeitam a privacidade. O fitzap nutrition condiciona o relatório de erros não fatais ao consentimento para relatório de falhas. Evitamos enviar conteúdos sensíveis de treino, nutrição, saúde ou localização nos relatórios de falhas.
- PostHog: Fornece análises de produto limitadas para o fitzap workout, quando ativadas, conforme descrito na Secção 1.2, e para o fitzap nutrition apenas depois de dares o teu consentimento, conforme descrito na Secção 1.3.
- Resend: Envia os nossos emails de atualizações de produto descritos na Secção 11. A Resend recebe o teu endereço de email da conta, se tens uma subscrição premium, uma etiqueta geral de utilização da app (nova, ativa ou inativa) para podermos enviar dicas relevantes, o estado de cancelamento da subscrição e eventos básicos de entrega (entregue, devolvido, aberto, clicado, cancelado). Não recebe os teus dados de treino, nutrição, saúde ou localização. O envio está configurado na região UE da Resend (Irlanda).
- Início de sessão com a Apple e com o Google: Quando os escolhes, o início de sessão com a Apple e com o Google confirma a tua identidade, ao abrigo das políticas de privacidade próprias da Apple e da Google.
- Apple Maps e Google Maps: Apresentam mapas para os treinos ao ar livre (Apple Maps no iOS, Google Maps no Android). O fornecedor do mapa recebe a área do mapa apresentada e os dados técnicos habituais do pedido do dispositivo.
- Open Food Facts: Uma base de dados pública de alimentos consultada com o número do código de barras quando um produto lido não está na base de dados incluída na App.
- Apple HealthKit e Google Health Connect: Fornecem integrações opcionais com plataformas de saúde, controladas pelas permissões do teu dispositivo. Os dados obtidos do HealthKit ou do Health Connect são usados apenas para fornecer as funcionalidades da app que ativares. Nunca são vendidos, usados para publicidade nem partilhados com terceiros para os fins próprios destes.
- Apple App Store e Google Play: Tratam as transferências das apps, as compras na app, as subscrições, os reembolsos e certos processos de conta da loja de apps, ao abrigo dos seus próprios termos e políticas de privacidade.
Estes serviços funcionam ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade e devem garantir a proteção adequada dos dados pessoais que tratam em nosso nome.
4. Segurança e armazenamento dos dados
Usamos salvaguardas técnicas e organizativas razoáveis, incluindo:
- Encriptação em trânsito para as comunicações de rede
- Armazenamento encriptado da base de dados na cloud sempre que for usado armazenamento na cloud
- Protocolos de autenticação seguros para as funcionalidades de conta
- Controlos de acesso e políticas de Row Level Security para os dados na cloud, quando aplicável
- Conceção local-first sempre que seja prático, para que muitas funcionalidades possam funcionar com armazenamento no dispositivo
Os dados na cloud são guardados em infraestrutura segura na UE (Supabase, região AWS eu-west-1, Irlanda). Os dados locais da app permanecem no teu dispositivo, a não ser que atives ou uses uma funcionalidade que os sincronize, envie ou partilhe. Nenhum método de armazenamento ou transmissão eletrónica é 100% seguro, e não podemos garantir segurança absoluta.
Transmissão do treinador semanal com IA do fitzap workout. O pedido estruturado com as estatísticas semanais de treino e a resposta gerada são encriptados em trânsito. O pedido do relatório semanal não inclui dados pessoais, fotografias ou outras imagens. As mensagens do chat de treinador e as capturas de ecrã da importação de treinos com IA são enviadas apenas quando as submetes, conforme descrito na Secção 1.2, e também são encriptadas em trânsito. A fitzap apps exclui as estatísticas semanais de treino submetidas da base de dados de relatórios de IA, dos registos da app, da Sentry e de outros registos de relatórios de falhas. O relatório de treinador gerado pode ser guardado na tua conta para que possas ver o histórico de relatórios. O fornecedor de modelos de IA pode reter ou guardar em cache o conteúdo dos pedidos e as respostas temporariamente, conforme descrito na Secção 3.
Transmissão do AI Log. O conteúdo dos pedidos do AI Log é encriptado em trânsito. A fitzap apps não guarda nos seus servidores a descrição da refeição, a fotografia da refeição nem a resposta da IA que submetes. Os corpos dos pedidos e as respostas do modelo são excluídos da nossa base de dados Supabase, dos registos da app, da Sentry e de outros registos de relatórios de falhas. O fornecedor de modelos de IA pode reter ou guardar em cache o conteúdo temporariamente, conforme descrito na Secção 3.
5. Conservação e eliminação dos dados
Conta ativa. Quando as funcionalidades de conta estiverem disponíveis, guardamos os dados da conta e os conteúdos sincronizados do utilizador enquanto a tua conta permanecer aberta e os dados forem necessários para prestar o serviço.
Conta inativa. Se deixares de usar uma app com conta mas não eliminares a tua conta, podemos eliminar os dados pessoais depois de a conta ter estado inativa (sem nenhum início de sessão bem-sucedido) durante até dois (2) anos, a não ser que precisemos de os conservar mais tempo por razões legais, de segurança, contabilísticas, de prevenção de fraude ou de resolução de litígios.
Dados do dispositivo local. Os dados guardados apenas no teu dispositivo permanecem até os apagares na app, limpares os dados da app nas definições do dispositivo, desinstalares a app ou usares uma função de limpeza ou eliminação na app, quando disponível.
Eliminação da conta. Se eliminares a tua conta através de uma app com conta, os dados pessoais associados a essa conta são eliminados de forma permanente dos nossos sistemas ativos no prazo de 30 dias após a eliminação confirmada, exceto quando um período mais longo for exigido ou permitido por lei. As cópias de segurança são eliminadas no prazo de 90 dias.
Análises semanais de treino com IA. A fitzap apps não conserva as estatísticas semanais de treino enviadas ao fornecedor de modelos de IA como parte do relatório gerado. Podemos conservar o relatório de treinador gerado e metadados operacionais limitados associados à conta, como identificadores do relatório, identificadores da semana, limites de geração, informação do modelo e carimbos temporais, enquanto forem necessários para prestar o histórico de relatórios, operar a funcionalidade e protegê-la contra abusos. Esta informação armazenada é removida de acordo com o processo de eliminação de conta aplicável, sob reserva de exceções legais e de segurança. O fornecedor de modelos de IA pode reter ou guardar em cache o conteúdo dos pedidos e as respostas durante um período limitado, para fins de segurança, prevenção de abuso, legais e de funcionamento do serviço.
Chat de treinador e importação de treinos com IA. As mensagens e as respostas do chat de treinador são guardadas com o relatório semanal a que pertencem, para que as possas ler de novo, e são eliminadas quando esse relatório ou a tua conta for eliminado. O conteúdo da importação de treinos com IA (capturas de ecrã, mensagem e resultado do modelo) não é conservado depois de o pedido terminar; o contador de tentativas e o resultado usados para os limites diários são eliminados com a tua conta.
Análise de alimentos com IA. A fitzap apps não conserva a descrição da refeição, a fotografia da refeição nem a resposta da IA depois de o pedido ser concluído. Uma fotografia processada temporária é removida da cache da App depois de cumprir a sua função. O fornecedor de modelos de IA pode reter ou guardar em cache os prompts e as respostas durante um período limitado, para fins de segurança, prevenção de abuso, legais e de funcionamento do serviço. Os metadados de pedidos e quotas de IA associados à conta são conservados enquanto forem necessários para operar e proteger a funcionalidade, e são removidos de acordo com o processo de eliminação de conta aplicável, sob reserva de exceções legais e de segurança.
Armazenamento do assistente de receitas. Os links públicos de importação deixam de ser legíveis ao fim de 24 horas; a expiração do link não é uma garantia de que todas as cópias guardadas são apagadas de imediato. As operações pendentes de entrega de receitas expiram ao fim de 30 dias. A limpeza remove as operações terminadas com mais de 30 dias e os registos de dispositivos inativos há 180 dias. As cópias do catálogo de receitas são controladas pela definição de acesso do assistente de IA a receitas da app e pela eliminação da conta. As receitas já guardadas no teu dispositivo permanecem lá até as apagares.
Ligações a assistentes de IA. Os rascunhos de treino pendentes expiram 14 dias depois de serem criados e deixam então de aparecer na app. A limpeza remove rascunhos cuja expiração tenha ocorrido há mais de 30 dias. Os contadores diários de pedidos e os eventos de ligação são conservados até 90 dias, e os registos de limites de pedidos e de cache de subscrição de curta duração por poucos dias, no máximo; uma tarefa diária de limpeza remove os registos que ultrapassem estes limites. As alterações de objetivos nutricionais em fila que o fitzap nutrition ainda não aplicou expiram ao fim de 7 dias; o registo de cada alteração, incluindo se foi aplicada, é guardado com a tua conta nutricional para que a app possa mostrar o que o assistente alterou. A sessão OAuth e o token de atualização são conservados até a sessão terminar, até desligares o assistente ou até eliminares a tua conta. Tudo isto é eliminado com a tua conta se a eliminares. Desligar um assistente na app revoga o seu acesso, e o fornecedor do assistente continua a conservar os dados que já recebeu, ao abrigo da sua própria política.
Controlos dos dados locais do fitzap nutrition. O fitzap nutrition oferece fluxos de exportação local e de limpeza de dados locais para os dados nutricionais apenas locais. Estes fluxos removem do dispositivo os dados nutricionais criados pelo utilizador, mantendo as bases de dados de alimentos incluídas ou de referência, quando apropriado. Os dados de conta usados para autenticação, subscrições, AI Log ou outras funcionalidades de cloud ativadas são tratados separadamente e podem exigir um pedido de eliminação de conta ou a eliminação de conta na app, quando disponível.
Âmbitos de app separados. Os dados do fitzap workout e do fitzap nutrition são âmbitos de produto separados. Eliminar os dados do fitzap nutrition não pretende eliminar os dados do fitzap workout, e eliminar os dados do fitzap workout não pretende eliminar os dados do fitzap nutrition, a não ser que um futuro fluxo de conta partilhada te indique claramente o contrário e confirmes essa eliminação mais ampla.
Registos de análises, falhas, faturação e jurídicos. Análises limitadas, relatórios de falhas, registos de subscrições, registos de faturação e fiscais, registos de suporte e registos de segurança podem ser conservados enquanto for razoavelmente necessário para a melhoria do produto, suporte, fins legais, contabilísticos ou de segurança.
Como pedir a eliminação. Usa as definições da app, quando disponíveis. Se não conseguires aceder à app, envia um email para privacy@fitzapapps.com a partir do endereço de email registado na tua conta, se aplicável, e usa o assunto Pedido de eliminação de conta. Trataremos os pedidos verificados o mais depressa que for razoavelmente possível, normalmente no prazo de 48 horas após confirmarmos a tua identidade.
6. Os teus direitos e o controlo dos teus dados
Consoante o teu local, incluindo se estiveres na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu, poderás ter o direito de:
- Aceder aos dados pessoais que temos sobre ti
- Corrigir informações inexatas ou incompletas
- Eliminar a tua conta ou os dados associados, sob reserva de exceções legais
- Portabilidade dos dados: receber os dados que nos forneceste num formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, ou pedir que sejam enviados a outro fornecedor, quando tecnicamente viável
- Limitar o tratamento, por exemplo enquanto a exatidão dos teus dados está a ser verificada
- Opor-te ao tratamento com base nos nossos interesses legítimos
- Retirar o consentimento para permissões opcionais, análises, relatórios de falhas, integrações com plataformas de saúde, rastreio, notificações e acesso à localização
Podes revogar as permissões do dispositivo a qualquer momento nas definições do teu dispositivo. Revogar uma permissão pode limitar as funcionalidades relacionadas, mas não elimina automaticamente os dados já guardados na app. Para exerceres os teus direitos, usa as definições da app ou contacta-nos em privacy@fitzapapps.com. Respondemos no prazo de um mês, que pode ser prolongado por mais dois meses em pedidos complexos; avisar-te-emos se isso acontecer.
Direito de apresentar queixa. Se considerares que tratamos os teus dados pessoais de forma ilícita, podes apresentar queixa à Autoridade sueca para a Proteção da Privacidade (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), em www.imy.se, ou à autoridade de proteção de dados do país onde vives ou trabalhas. Agradecíamos a oportunidade de tratar primeiro a tua preocupação em privacy@fitzapapps.com.
A funcionalidade de treinador semanal com IA do fitzap workout produz um relatório de treinador informativo a partir das estatísticas de treino da semana anterior. O chat de treinador responde a perguntas sobre esse relatório, a importação de treinos com IA produz treinos para revisares antes de os guardar, e o AI Log do fitzap nutrition produz uma estimativa para reveres e editares antes de guardar. Nenhuma destas funcionalidades toma decisões que tenham efeitos jurídicos ou afetem de forma semelhante e significativa a tua pessoa.
7. Utilizadores internacionais e transferências de dados
As Apps podem estar disponíveis em todo o mundo. Quando os dados na cloud são tratados, procuramos usar infraestrutura cloud europeia, sempre que seja prático. Os conteúdos dos pedidos apoiados por IA também podem ser tratados pelo nosso fornecedor de modelos de IA ou pelos seus subcontratantes em países fora da UE/EEE. Se dados pessoais forem transferidos para fora da UE/EEE, usamos salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo (CCT), decisões de adequação ou outros mecanismos de transferência juridicamente reconhecidos.
Para utilizadores da União Europeia (RGPD), as nossas bases jurídicas podem incluir:
- Execução de contrato - funcionalidades de conta, subscrições, sincronização, registo de treinos, registo nutricional, análises semanais de treino com IA pedidas pelo utilizador, chat de treinador, importação de treinos com IA, análise de alimentos e suporte
- Consentimento explícito (artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD) - dados relacionados com a saúde, incluindo a sua partilha com um assistente de IA que ligues. Dás este consentimento na App e na página de consentimento quando escolhes Permitir, e podes retirá-lo a qualquer momento desligando o assistente ou desativando a funcionalidade; a retirada não afeta o tratamento anterior a ela
- Consentimento - integrações com plataformas de saúde, localização precisa, acesso à câmara e à biblioteca de fotografias, permissões de rastreio, relatórios de falhas opcionais e notificações, quando exigido
- Interesses legítimos - segurança da app, prevenção de fraude, melhoria limitada do produto, diagnóstico do serviço e análise de falhas e erros, quando permitido
- Obrigação legal - registos fiscais, contabilísticos, de proteção do consumidor e de conformidade
8. Cookies e tecnologias de rastreio
As nossas apps móveis não usam cookies do navegador web para o funcionamento normal da app. As Apps podem usar:
- Armazenamento local e bases de dados locais: para guardar as tuas preferências, dados do diário, dados de treino, receitas, definições e estado da sessão no teu dispositivo
- SDK de análises: apenas quando ativados para uma app específica e limitados aos eventos descritos nesta Política
- SDK de relatórios de falhas: para identificar e corrigir erros e falhas, sob reserva dos controlos específicos de cada app descritos acima
- Fluxos de permissão de rastreio da plataforma: quando exigidos antes de aceder a identificadores publicitários ou de seguir utilizadores entre apps e sites
9. Privacidade das crianças
As Apps, incluindo as suas funcionalidades apoiadas por IA e as ligações a assistentes de IA, destinam-se a pessoas com 15 anos ou mais, a idade mínima habitualmente recomendada para o treino em ginásio. Não contêm nada prejudicial para utilizadores mais novos, mas não foram concebidas para crianças, e não recolhemos conscientemente dados pessoais de crianças com menos de 15 anos. Se és pai, mãe ou encarregado de educação e achas que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacta-nos em privacy@fitzapapps.com, e eliminaremos essas informações quando for exigido.
10. Notificação de violações de dados
Na eventualidade improvável de uma violação de dados que afete as tuas informações pessoais, tomaremos as medidas adequadas, que podem incluir:
- Notificar os utilizadores afetados quando a lei o exigir
- Descrever a natureza da violação e as categorias de dados envolvidas
- Explicar as medidas que estamos a tomar para resolver a violação
- Dar orientações sobre a forma como te podes proteger
- Notificar as autoridades competentes quando for exigido
11. Comunicações de marketing
Não vendemos as tuas informações pessoais a anunciantes ou empresas de marketing. Podemos enviar mensagens relacionadas com o serviço, respostas de suporte ou avisos importantes sobre a conta.
Emails de atualizações de produto. Se tens uma conta fitzap, podemos ocasionalmente enviar um email para o endereço registado na tua conta sobre as próprias apps da fitzap: novas funcionalidades, dicas de utilização e a história por trás delas. Enviamos estes emails ao abrigo de uma relação de cliente existente, nos termos da Lei de Marketing sueca (Marknadsföringslagen) e do nosso interesse legítimo ao abrigo do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Nunca promovemos produtos de outras empresas nesses emails.
- Cancelar a subscrição: cada email de atualização de produto contém uma ligação de cancelamento com um clique. Também podes responder com “cancelar” ou enviar um email para privacy@fitzapapps.com. Respeitamos os cancelamentos no prazo de dois dias, e cancelar não afeta a tua conta nem as Apps.
- O que medimos: registamos se um email foi entregue, aberto ou clicado, e se cancelaste a subscrição, para podermos deixar de enviar a quem não quer os emails e melhorá-los. Não combinamos isto com os teus dados de treino, nutrição ou saúde.
- Quem os envia: o nosso fornecedor de email, a Resend (ver Secção 3).
12. Alterações a esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade de vez em quando, para refletir alterações nas nossas Apps, nas práticas de tratamento de dados, nos requisitos legais ou nos serviços de terceiros. Avisar-te-emos de alterações relevantes publicando a política atualizada nesta página, atualizando a data de “Última atualização” e, quando apropriado, enviando um aviso na app ou um email.
Continuar a usar as Apps depois de uma atualização da política significa que a Política de Privacidade atualizada se aplica à tua utilização das Apps, na medida permitida por lei. Quando uma alteração exigir consentimento, pediremos esse consentimento antes de nos basearmos nele para o tratamento relevante.
13. Contacta-nos
Se tiveres quaisquer perguntas, preocupações ou pedidos sobre esta Política de Privacidade ou os teus dados pessoais, contacta-nos:
- Questões de privacidade e de dados: privacy@fitzapapps.com
- Apoio técnico: linus@fitzapapps.com
- Questões jurídicas: legal@fitzapapps.com
- Morada da empresa: Kungsgatan 38A, Uddevalla, Condado de Västra Götaland, Suécia
© 2026 Linus Westling, a operar como fitzap apps. Todos os direitos reservados.